"duyduğumda bir" - Translation from Turkish to Arabic

• مرة سمعت

Acil serviste anestezi uzmanıydım ve ilk kez duyduğumda bir hasta öldü ve sandım ki yani bir şey duydum gibi geldi.
كنت طبيب التخدير في قسم الطوارئ، وأول مرة سمعت فيها مريضاً يموت، ظننت أنني سمعت تقريباً شيئاً ما.

Bunu her duyduğumda bir beşlik almış olsaydım...
إن حصلت علي 10 قروش ...كل مرة سمعت هذا