| Bulut tabanlı yeni zaman çizelgesi sistemime göre senin eğitmenin gelmeyecek. | Open Subtitles | حسنًا، إعتمادا على نظام الجدولة السحابي الخاص بي مدربك غير موجود ترينت سيحل مكانه |
| Lütfen ne olursa olsun eğitmenin olarak beni seç. | Open Subtitles | أرجوك، مهما كانت الظروف إخترني لأكون مدربك. |
| Eğer iki adam da yaralanır ve dövüşmeyi reddederlerse... eğitmenin tavuk gibi boğazlarını kesecek. | Open Subtitles | ..... إذا سقط الرجلان و رفضا أن يكملا القتال مدربك سيقطع حناجرهم كالدجاج |
| Senin eğitmenin olsam acaba bu konuya ne dersin? | Open Subtitles | آتسال ماذا تظن بـــ أن أكون مدربك ؟ |
| Ben her eğitmenin yapacağı üzere hanemi koruma gayesindeydim. | Open Subtitles | لقد و قفتُ امامهم كي أحمى منزلنا. كما كان سيفعل اى "لانيستا". |
| eğitmenin ben olsaydım, et olmazdı. | Open Subtitles | لو كنت مدربك ، لمنعت اللحم |
| Bak, sorun değil. Adam eski eğitmenin. | Open Subtitles | لا عليك، أنهُ مدربك السابق |
| Bak, sorun değil. Adam eski eğitmenin. | Open Subtitles | لا عليك، أنهُ مدربك السابق |
| eğitmenin kimdi? | Open Subtitles | من كان مدربك ؟ |
| eğitmenin kimdi senin? | Open Subtitles | من كان مدربك ؟ |
| eğitmenin kimdi? | Open Subtitles | من كان مدربك ؟ |
| Sıradan bir eğitmenin hayal bile edemeyeceği şeyler. | Open Subtitles | للأمجاد و الإنتصارات, إلى الأبد إلى الوصول لأكثر من (لانيستا). |
| Dost bir eğitmenin arkasından kötü konuşmak istemem. | Open Subtitles | (حسنا ، أنا لن أتكلم عن (لانيستا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 