"eşleşme bulduk" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا تطابق
• وعثرنا على تطابق
• وحصلنا
• وجدنا تطابقاً
• ووجدنا تطابق

Cinayet aletindeki diğer parmak izi seti için eşleşme bulduk. Julian'a aitler.
لدينا تطابق بمجموعة البصمات الثانية على سلاح الجريمة.

Ben Nick. Halı numunelerinin karşılaştırması bitti. eşleşme bulduk.
أنا ( نيك ) لقد أنهيت للتو فحص العينة، لدينا تطابق

Sistemde tarattık ve bir eşleşme bulduk.
أجرينا بحثاً خلال قاعدة بياناتنا وعثرنا على تطابق.

Görüntüleri veri bankamızda aradık ve sekiz eşleşme bulduk.
أجرينا مسح شامل للفيديو من خلال قاعدة بياناتنا وحصلنا على 8 إحتمالات

Ama iyi haber şu ki, cinayet silahının üzerinde bir eşleşme bulduk.
والنبأ السار هو أننا وجدنا تطابقاً من الحمض النووي على سلاح الجريمة

DNA testi yaptık ve bir eşleşme bulduk.
أجرينا إختبار حمض نوووي، وبحثنا في قاعدة البيانات ووجدنا تطابق

Bir eşleşme bulduk.
لدينا تطابق. هذا هو.

Tamam, bir eşleşme bulduk.
حسناً, لدينا تطابق

Kurban için eşleşme bulduk.
لدينا تطابق على مجهولنا.

Kan örneklerinde bir eşleşme bulduk.
لدينا تطابق بعينة الدم

Almanya'da bir eşleşme bulduk efendim.
‫سيّدي، لدينا تطابق في (ألمانيا).

Sistemde arattırdık bir eşleşme bulduk.
ولقد بحثنا وعثرنا على تطابق لها

Sistemde bu parmak izine baktık ve bir eşleşme bulduk. Paul Spector.
ولقد بحثنا وعثرنا على تطابق صاحبه يُدعى (بول سبيكتور)

Veri tabanımızda arattık ve bir eşleşme bulduk.
وبحثنا بقاعدة البيانات، وحصلنا علي الآتي.

Arama parametlerini Charles'dan alıp... kıza odakladığımızda, eşleşme bulduk.
عندما اتخذنا معلمات البحث من تشارلز وتركيزا على ابنته، وحصلنا على ضرب.

ZOMO'nun otoportresindeki sokak görüntüsünü Bing'den arattık ve bir eşleşme bulduk.
(أجرينا بحثاً عن تلك الصورة من اللوحة الذاتية لـ(زومو على شارع (بينج) وحصلنا على تطابق

Ölü adam için bir eşleşme bulduk.
وجدنا تطابقاً للرجل الميّت.

Sistem vasıtasıyla DNA'nı araştırdık ve bir eşleşme bulduk.
لذا,قمنا بفحص حمضك النووى عبر النظام ووجدنا تطابق