"e ilk" - Translation from Turkish to Arabic

• على أول
• لأول مرة إلى
• الأولى إلى
• التالية إلى

Basından sorumlu bakanlığın dikkatimizi Eiger'e ilk tırmanışlarına vermemizi belirten emirleri.
( ريخ) سكرتيرة صحفيحة.. ستُنبهناعلىما هو مهم.. على أول متسلق لسفح "إيجر".

Yıllar süren eğitimden sonra, Lyn'e ilk görevi verilmişti.
(بعد أعوام من التدريب، حصل (لين" "... على أول مهمة له

2002'de Pekin'e ilk gittiğimde, şehir plancıları bize şu resmi gösterdiler: Merkezdeki iş bölgesinde yapılacak olan yüzlerce gökdelenden oluşan bir orman, ancak o zamanlar henüz bir avuç dolusu mevcuttu.
عندما وصلت لأول مرة إلى بكين في 2002، عرض علينا مخططو المدينة هذه الصورة: إنها غابة من مئات ناطحات السحاب سيتم بناءها في مقاطعة الأعمال المركزية إلا أنه في ذلك الوقت، لم يوجد سوى بعضها.

CERN'e ilk 1987'de geldim.
جئت لأول مرة إلى سيرن في عام 1987

1973'te Çin'e ilk gezimi yaptım.
في عام 1973، قمت برحلتي الأولى إلى الصين

Phoenix'e ilk arabayı sor şu adama.
اسأليه متى الحافلة التالية إلى (فينيكس).

Paris'e ilk geldiğim zaman olmuştu.
عندما جئت لأول مرة إلى باريس

- Paris'e ilk ziyaretin olduğunu duydum.
بابا يقول لي هذه هي زيارتك الأولى إلى باريس.

Paris'e ilk seyahatimiz 89'daydı.
رحلتنا الأولى إلى باريس كانت للمعرض عام 1889

- Phoenix'e ilk otobüs kaçta?
-معذرةً، متى الحافلة التالية إلى (فينيكس)؟