"edeceksiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• ستقومون
• ستكونون
• ستستمر
• ستقدم
• ستطلقون
• ستقود
• لم تشتكوا
• ستلاحظ
• سوف تقومون
• سترافق
• ستساعد فى

Şimdi ne yapacaksınız? Bunu nasıl ifade edeceksiniz?
الآن، ما الذي ستقومون به؟ و كيف ستعبرون عن ذلك؟

Ama benden bir saat gibi bir zaman içinde haber almadıkça operasyonu iptal edeceksiniz.
ولكن عندما تسمعون مني لاحقاً في ساعه او حواليها, ستقومون بأيقاف ذلك.

İçeri girdikten sonra terbiyenizi muhafaza edeceksiniz.
, عندما ندخل من هذا الباب ستكونون متزنين

İstediğiniz cevabı alana dek bana soru sormaya devam edeceksiniz değil mi?
ستستمر بإلحاح نفس الأسئلة حتى تسمع ماتريد أليس كذلك ؟

Ne zaman ne nasıl bu önemli zaferi teslim edeceksiniz?
ومتى وكيف ستقدم هذه الضربة الكبيرة ؟

İngiliz kadını serbest bırakıp atlarınızı ve silahlarınızı teslim edeceksiniz.
ستطلقون سراح المرأة الإنكليزية وتسلمون أسلحتكم وأحصنتكم

Lindsey koridorda yürürken, Lily ile birlikte ona önderlik edeceksiniz.
فأنت ستقود ليندزي في المذبح مع ليلي وعندما تصل إليّ

Ne kadar zaman içinde müdahale edeceksiniz?
متى ستقومون بجمع الأشخاص يامعالى الوزير؟

Eczanemi mi yerle bir edeceksiniz?
ما الخطوة التالية؟ ستقومون بالسطو على صيدليتي

Ardından tüm zamanların en mükemmel antlaşmasını müzakere edeceksiniz.
وعندها ستقومون بمناقشة أفضل ميثاق قد مرّ على هذا الزمان

Profesyonel ekiplere karşı mücadele edeceksiniz.
أنتم ستكونون فى تحدى أمام فرق صيانة محترفة

Siz de Roma'nın tamamı da zaferime tanıklık edeceksiniz.
أنتم و روما بأسرها ستكونون شهداء على انتصاري

Yarın çifçiliğe devam edeceksiniz. Adımı bir ineğe verirsiniz.
ستكونون بأمان، وغداً ستعودون للزراعة ويمكنكِ أن تسمي بقرة بإسمي

Bana geri kalan hapların nerede olduğunu söyleyecek misiniz yoksa zeki olmaya devam mı edeceksiniz?
هل ستخبرني أين بقية الأقراص أو ستستمر بالذكاء ؟

Bu gürültü patırtıya daha ne kadar devam edeceksiniz?
إلى متي ستستمر في إحداث هذا الصخب ؟

Yardım edin. Yardım ediyor musunuz? Yoksa konuşmaya devam mı edeceksiniz?
ساعدني، هل ستساعدني أم ستستمر في حديثك؟

- Ona bir iş mi teklif edeceksiniz? - Evet
هل ستقدم له وظيفة؟

Evlenme mi teklif edeceksiniz?
هل ستقدم عرض للزواج؟

Daxamlıların ana gemisine ateş edip yok edeceksiniz.
ستطلقون النار وتدمرون السفينة الخارقة لداكسميت

Nasıl yani, bir mangaya mı kumanda edeceksiniz?
هورفاث أنت ستقود جماعه؟

- Sizi Çaçi'ye bu kadar yaklaştırdığım için bana teşekkür edeceksiniz.
لكن كرستي ..أنتم لم تشتكوا عندما اقتربت من تقليد كاتشي

Gerçek kullanımı hakkında düşündüğümüz zaman, Firefly'ın tek bir beşiği olduğunu fark edeceksiniz.
عندما نفكر بالإستخدام الفعلي، ستلاحظ أن فايرفلاي له مهد مفرد.

Çocuklar, Zugor'un paramparça ettiğiniz ağacını tamir edeceksiniz.
والان, يا اولاد , انتم الاثنان سوف تقومون باصلاح شجرة زووجر الجميلة التى كسرتوها الى قطع

Takımını topla.M2S-181'e giderken Teyla'ya eşlik edeceksiniz.
جهز فريق عملك. سترافق (تايلا) الى ام2اس-181.

Yani, müşterilerim hakkında ispiyonculuk yapmazsam şefimi sınır dışı edeceksiniz.
بمعـنى أخــــــر لو تجسســت على زبائنــى ... ...ستساعد فى أن طاهى مطعمــى لن يتم ترحيله بسبب قيادته سكيــرا ؟