"eden sendin" - Translation from Turkish to Arabic

• انت من
• لك الذي
• أنتَ الذي
• من كنتِ

Şu lanet konsere götürmek için ısrar eden sendin.
لقد كنت انت من اصر على اخذهم الى تلك الحفلة السخيفة

Bak, yangının kaza olmadığında ısrar eden sendin.
انت من اصر على ان الحريق لم يكن حادثة

Taksiye binmemde bana yardım eden sendin, değil mi?
انة انت من ساعدنى فى التاكسى؟

Dikkatle izle, hayatım onu ölmeye ikna eden sendin.
نلاحظ ، يا عزيزي... ... لأنه كان لك الذي استدرجه الى وفاته.

Bana ihanet eden sendin.
ذَهبتَ إلى ميميو. أنتَ الذي خانَتني.

Dükkanları yerle bir eden sendin!
أنتَ الذي كنتَ تحطم المحال التجارية

Tüm gece beni takip eden sendin.
أنتِ من كنتِ تتبعيني أينما ذهبت طوال الليلة.

Beni takip eden sendin.
لقد كان انت من يتبعني.

! Canım, terk eden sendin.
عزيزتي انت من انفصل عنه .

Beni rapor eden sendin diye düşündüm.
انت من بلغ علي

Dükkanları yerle bir eden sendin!
! أنتَ الذي كنتَ تحطم المحال التجارية

Bana telefon eden sendin.
صوتكِ أنت من كنتِ تتصلين بي

Calder'ı takip eden sendin.
انتِ من كنتِ تتبعين "كالدر"