| Kaçırma detayları konusunda senin Ekibinle çalışmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد العمل بفريقك على تفاصيل قضية الإختطاف |
| Ayrıca bir adım ileri geçip Ekibinle tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | و أريد أن ألتقي بالمستوى التالي وألتقي بفريقك |
| Ekibinle gel. Üst kattayız, doğu tarafında. | Open Subtitles | تعال أنت وفريقك, نحن في أعل طابق, في الجهة الشرقية |
| - Dosyanı okuduğum zaman Ekibinle neler yaptığını görünce etkilenmiştim. | Open Subtitles | أتعلم، عندما قرأت ملفاتكم كنت منبهراً لما أصبحتهم عليه أنت وفريقك |
| Her şeyi içinde yaşamak ve sadece Ekibinle sohbet etmek, hiç doğru değil, Nate. | Open Subtitles | تعيش بداخل رأسك. المُحادثة الوحيدة التي تجريها تكون مع طاقمك. ذلك ليس صائباً. |
| Sabah ekibim Ekibinle konuşacak ve yaptığımız anlaşmaları feshetme işlemine başlayacaklar. | Open Subtitles | في الصباح سيقابل طاقمي طاقمك وسنبدأ العمل في تفكيك |
| Ekibinle tanışmak istedim. | Open Subtitles | أردت مقابلة فريقكِ |
| bu küçük Ekibinle olan olayın burda bitmek zorunda. | Open Subtitles | أوتعلم؟ كل ما كنت تفعله مع عصابتك الصغيرة يجب أن يتوقف |
| Seninle veya Ekibinle ilgimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أي علاقه بك أو بفريقك ؟ |
| Ekibinle iletişim halinde olmadığını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت لي أنك لست على اتصال بفريقك |
| Ekibinle tanıştım. | Open Subtitles | إلتقيت بفريقك. |
| Ekibinle bağlantı kur. | Open Subtitles | اتصل بفريقك. |
| Sen ve Ekibinle aynı şeyler. Dünyayı kurtarmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | ما كنت تفعله أنت وفريقك محاولة إنقاذ العالم |
| Ekibinle 3 bot al ve Las Vegas'ın göndereceği yeni koordinatları bekle. | Open Subtitles | -ما الأمر؟ أنتَ وفريقك خذوا 3 قوارب, وإنتظروا موقع الإستخراج الجديد من "لاس فيغاس". |
| Tamam. Cole, Ekibinle birlikte gözcüleri almanızı istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، (كول) أريدك أنت وفريقك أن تقضوا على المراقبين |
| Ekibinle ne işler çeviriyorsunuz? | Open Subtitles | ما أنت وفريقك تصل إلى؟ |
| Belki eski Ekibinle konusursun diye dusunmustuk. | Open Subtitles | لقد أملنا أن تتحدث مع طاقمك القديم |
| Eski Ekibinle konuşursun belki diye düsünmüstük-- | Open Subtitles | لقد أملنا أن تتحدث مع طاقمك القديم |
| Hicks'i senin Ekibinle çalışması için burada bırakmak istiyorum. | Open Subtitles | وأرغب بترك (هيكس) هنا للعمل مع فريقكِ |
| Proctor'un eski Ekibinle birlikte uyuşturucu işinde olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن (بروكتر) كان في تجارة المخدرات -مع عصابتك السابق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 