Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ekledin mi" - Translation from Turkish to Arabic
-
حوضٍ
| Gözyaşı denizi de ekledin mi? | Open Subtitles | أرأيتَ قدر العمل خلال حوضٍ مِن الدّموعِ؟ |
| Gözyaşı denizi de ekledin mi? - Bitirdin mi? | Open Subtitles | أرأيتَ قدر العمل خلال حوضٍ مِن الدّموعِ؟ |
| Gözyaşı denizi de ekledin mi? | Open Subtitles | أرأيتَ قدر العمل خلال حوضٍ مِن الدّموعِ؟ -أنْتهيتِ؟ |