| Büyük Dick Eklund; Dicky, Donna, Gail ve Phyllis'in babası. | Open Subtitles | (ديك إكلاند الأبّ) هو والد (ديكي) و(دونا) و(غيل) و(فيليس). |
| Alice de bir Eklund. Cindy ve Cathy de. | Open Subtitles | رغم أنّ (أليس) ابنة (إكلاند) وكذلك (سيندي) و(كاثي)، |
| Şöyle ki... Dick Eklund'la ayrıldık, tamam mı? | Open Subtitles | لطالما بدا إنـّني و(ديك إكلاند) منفصلان، صحيح؟ |
| Eklund: 3 saldırı, bir polis memuruna darp... 2 kere polise direnme, iki hırsızlık. | Open Subtitles | (إكلاند): ثلاث تهم إعتداء على رجال الشرطة، تهمتان مقاومة الاعتقال، تهمتان سرقة من شخص، |
| Sherlock, mesajlarıma neden cevap vermediğini bilmiyorum ama Sven Eklund hala yakalanamadı ve yardımına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | شارلوك ، انا لا اعلم لما لا تجيب على رسائلي لكن سفين اوكلاند لايزال حرا |
| Yüce Dick Eklund köşede olmadan nasıl şansım olabilir, değil mi? | Open Subtitles | أنّى لي أن أفوز بدون توجيهات (ديك إكلاند) العظيم في الحلبة، صحيح؟ |
| Lowell, Massachusetts'ten Dick Eklund'ın hikâyesi. | Open Subtitles | هنا في (لويل)، (ماساتشوسيتس). عن قصّة حياة (ديك إكلاند)... |
| Dick Eklund; Lowell'ın yüz akı! | Open Subtitles | (ديك إكلاند)، مفخرة مدينة (لويل). |
| Eklund oraya doğru yürüyor. | Open Subtitles | (إكلاند) يمرّ من فوقه. |
| - Dick Eklund. | Open Subtitles | -ديك إكلاند) ). |
| Dick Eklund, ziyaretçin var. | Open Subtitles | زيارة لـ(ديك إكلاند). |
| Onlar da Ray Mui'nin sustalısının da yardımıyla Bay Eklund'a çenesini kapalı tutması gerektiğini söylediler, bunu da yaptı zaten. | Open Subtitles | لقد ذهبو و اوضحو للسيد اوكلاند بمساعدة سكين راي ماي انه بحاجة لأن يبقى صامتا وهو ما فعله |
| O sese kulak asıp, mülklerin durumunu yeniden gözden geçirme hatasına düşenler, Sven Eklund'ın masasına bedava gezi kazanıyordu. | Open Subtitles | ومن يخطأ ويستمع اليك ويقوم بمراجعة ممتلكاته يحصل على رحلة مجانية للتحنيط عند سفين اوكلاند |
| Sven Eklund'ın karısı kullan-at telefondan bir mesaj almış. | Open Subtitles | زوجة سفين اوكلاند جائتها رسالة من هاتف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 