"elbet" - Translation from Turkish to Arabic

• عاجلاً
• لتأكل

elbet bir gün böyle olması gerekiyordu sanırım.
حسناً، أعتقد أنّه وجب أن يحدث عاجلاً أو آجلاً

Her şey bu kadar. elbet ortaya çıkacaktır.
لا بأس ، سيعود مُجدداًً عاجلاً أو آجلاً.

Doğrusu şu, senin benim gibi adamlar, elbet bir gün kurşunu yiyecekler.
في الحقيقة، أشخاص مثلي ومثلك سيتلقون رصاصة قاتلة عاجلاً أم آجلاً

elbet kuru otlara döneceksiniz Sarhoş kalmak daha iyi
الافضل ان تستعد عندما تذهب لتأكل القش

Eninde sonunda çıkacaksın elbet değil mi?
إنكَ مصيرك الخروج عاجلاً أم آجلاً , صحيح ؟

elbet bir gun o serefsizle bulusacaklar.
عاجلاً ام اجلاً سوف يقابلون هذا الحقير

O ceset elbet bulunacak. Kimse görmedi.
شخص ما سيجد هذه الجثة, عاجلاً أو آجلاً

O kaçamaz... elbet bir gün onu alacağız.
...لن يستطيع الهرب عاجلاً أم آجلاً سوف نحصل عليه

Fantan, bu dünya bir bok çukuru, ister kaç ister kaçma, elbet içine batacaksın.
(فانتان), هذا العالم مليء بالهراء و على الرجل التورط فيه عاجلاً أم أجلاً سواء أتوخى الحذر أم لا

Oradan elbet çıkacaksın Simpson.
ستخرج عاجلاً أو آجلاً يا (سمبسن).