"eleştirici" - Translation from Turkish to Arabic

• ناقدة

Bebeklerini hep sır gibi saklar. Çok eleştirici olabiliyorum.
إنه يخفي أعماله مني قد أكون ناقدة له بعض الشيء

- ...git gide yargılayıcı ve eleştirici oluyorsun.
تكونين ناقدة و صادرة للأحكام -ماذا؟