| Three Gorges Barajı'nı duymuşsunuzdur, burada gösteriliyor, aynı zamanda dünyanın en büyük elektrik santrali ve su ile çalışıyor. | TED | ربما سمعتم عن سد الممرات الثلاثة، في هذه الصورة، وهو أكبر محطة طاقة في العالم، ويشغل بواسطة الماء. |
| San Clarita elektrik santrali, 417 Ridgeway Road. | Open Subtitles | محطة طاقة سان كلاريتا طريق"417 ردجيواي". |
| Sonra hikâye farklı bir yol aldı ve Fukushima'da elektrik santrali kontrolden çıktı. | TED | ومن ثم تغيرت القصة عندما تدهور الوضع في محطة الطاقة في فوكوشيما وخرج عن السيطرة. |
| Evet Mösyö, elektrik santrali havaya uçtu. | Open Subtitles | أجل .. سيدي .. محطة الكهرباء إنفجرت. |
| Onlarin ana hedefi Reading elektrik santrali, | Open Subtitles | أهدافهم الرئيسية كانت محطة كهرباء القراءة |
| "Nükleer elektrik santrali" ve "Birincil nüfus merkezi" kelimeleri tam olarak birbirleriyle uyumlu değiller. | Open Subtitles | فوجود محطة للطاقةٍ النووية، في .. قلب مدينةٍ آهلةٍ بالسكان ... لهو أمرٌ يبعث على القلق |
| CO2'yi doğrudan havadan yakalamak için bir elektrik santrali gerekir. | TED | تحتاج إلى محطة توليد طاقة كهربائية لتجمع ثاني أكسيد الكربون مباشرة من الهواء. |
| elektrik santrali kazasında ölenlerin anısına | Open Subtitles | [ نصب تذكار لتخليد ضحايا تحطم محطة طاقة ] |
| Tek başına bir elektrik santrali! | Open Subtitles | إنها محطة طاقة كاملة |
| Bir elektrik santrali var. | Open Subtitles | هناك محطة طاقة |
| Bir elektrik santrali var. | Open Subtitles | هناك محطة طاقة |
| 6 km kuzeydoguda. Eski elektrik santrali. | Open Subtitles | ، نحن شمال شرق الموقع بـ 4 أميال في محطة الطاقة القديمة |
| Çernobil elektrik santrali; maliyet zayiat açısından tarihteki en kötü nükleer kaza gerçekte üreteçteki çok az bir sezyum erimiş olsa bile. | Open Subtitles | محطة الطاقة في "تشيرنوبل" ، بمصطلح التكلفة و الخسائر ،تعتبر أسوأ حادثة على مر التاريخ |
| elektrik santrali temiz. | Open Subtitles | محطة الطاقة خالية أيضا |
| - Şu P.R.'da oturan elektrik santrali çalışanı, değil mi? / - Evet, o. | Open Subtitles | أهي السيدة من محطة الكهرباء ,اليس كذلك؟ |
| Market Caddesi elektrik santrali. | Open Subtitles | محطة الكهرباء بالقرب من شارع (ماركيت) لا تأتي معبئة بالأسلحة |
| elektrik santrali. | Open Subtitles | محطة الكهرباء |
| Ayrıca ada şebekeye bağlı değil. Kendi elektrik santrali var. | Open Subtitles | والجزيرة خارج الشبكة تماماً فلديها محطة كهرباء خاصّة بها |
| Eski bir elektrik santrali. | Open Subtitles | هي محطة كهرباء قديمة |
| Battersea elektrik santrali. Bu gece yarısında. | Open Subtitles | ( محطة كهرباء ( باترسي منتصف هذه الليلة |
| "Nükleer elektrik santrali" ve "Birincil nüfus merkezi" kelimeleri tam olarak birbirleriyle uyumlu değiller. | Open Subtitles | فوجود محطة للطاقةٍ النووية، في .. قلب مدينةٍ آهلةٍ بالسكان ... لهو أمرٌ يبعث على القلق |
| Cevap: bir elektrik santrali. | TED | الجواب هو: محطة توليد طاقة كهربائية. |