"elim var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي يد
• لدي يدان
• لدي يدين

Tek elim var, ama sen o kapıya ulaşmadan bunu boynuna saplayabilirim.
أنا فقط لدي يد واحدة ولكني قادر على أن أطعن هذه في رقبتك قبل أن تصل لذلك الباب

Tek elim var, ama sen o kapıya ulaşmadan bunu boynuna saplayabilirim.
أنا فقط لدي يد واحدة ولكني أستطيع أن أطعن هذه في رقبتك قبل أن تصل لذلك الباب

Tek şansımız, saplandığı noktadan damar kesimi yapmak ama benim sadece bir elim var...
آملنا الوحيد هو عملية لايقاف النزيف الشرياني ... فوق موقع القطع لكنني لدي يد واحدة لذا

- 20 dakika sonra akşam yemeği servisine başlayacağız. - Yalnızca iki elim var.
سنَبْدأُ بتقديم العشاءِ بعد 20 دقيقةِ - لدي يدان اثنتان فقط -

Doğru ya 2 tane elim var.
آه ، انتظر .. لدي يدان اثنان

Sadece iki elim var.
لدي يدان اثنتان فقط.

Sadece iki elim var, evlat. Sen yap!
أنا فقط لدي يدين إثنتين , عليك أنت أن تقوم بذلك

Hala sağlam bir elim var.
مازالت لدي يد واحد سليمة

Tanrım, sadece bir elim var.
يا إللهي , لدي يد واحدة فقط

Ölü bir elim var. Kimse beni işe almaz.
لدي يد ميتة، لا احد سيرغب بي

Rahat dur, bir elim var zaten!
أعطني مهلة. لدي يد واحدة.

Ölü bir elim var.
لدي يد ميتة

elim var sonuçta.
لدي يد

Her ikisi içinde yeterince elim var.
لدي يدان لكلاهما

İki tane elim var benim de.
بالطبع,لدي يدين هنا.