| - Okulun mali güvencesini elinden aldı. | Open Subtitles | -لقد سلب المدخرات المالية للمدرسة |
| Kim onun parasını ve hayatını elinden aldı? Ailesi mi? | Open Subtitles | من سلب حياته وماله؟ |
| Kim onun parasını ve hayatını elinden aldı? | Open Subtitles | من سلب حياته وماله؟ |
| Güreş her şeyi elinden aldı, belki sana bunları geri getirebilir de. | Open Subtitles | الملاكمة سلبتك كل شيء . ولعلها تستطيع أن تعيد لك كل شيء |
| Güreş her şeyi elinden aldı, belki sana bunları geri getirebilir de. | Open Subtitles | الملاكمة سلبتك كل شيء ولعلها تستطيع أن تعيد لك كل شيء |
| Kral Stephen unvanını elinden aldı ama topraklarını almak bize düşüyor. | Open Subtitles | الملك (ستيفن) يرى بأنه من الأفضل تجريده من لقبه ولكن الأمر راجع لنا لتجريده من أرضه |
| Kral Stephen unvanını elinden aldı ama topraklarını almak bize düşüyor. | Open Subtitles | الملك (ستيفن) يرى بأنه من الأفضل تجريده من لقبه ولكن الأمر راجع لنا لتجريده من أرضه |
| Siyah Kuğu aşkını elinden aldı. | Open Subtitles | البجعة السوداء سلبت حبك، |
| Sistem onun çocukluğunu elinden aldı ama bu kadarı yetmeli. | Open Subtitles | سلب النظام طفولته وهذا كافي |
| - Tito'nun okulunu elinden aldı. | Open Subtitles | -لقد سلب فرصتي في التعليم |
| Chang, onun hayatını, özgürlüğünü, haysiyetini elinden aldı. | Open Subtitles | (تشانغ) قد سلب حياتها، حريتها، شرفها. |
| Ama Asgard, silahı elinden aldı. | Open Subtitles | "ولكن (آسغارد) سلبت السلاح من بين يديه" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 