| Bu işe Elli bin dolar harcadık, ama elde var sıfır. | Open Subtitles | لقد رصدنا خمسين ألف دولار مكافأة للعثور عليه بلا فائدة. |
| Elli bin dolar büyük para. Koca bir kız için bile. | Open Subtitles | خمسين ألف دولار مبلغ كبير، حتى بالنسبة لفتاة ناضجة |
| Kocaman vahşi bir kedi. Elli bin dolar değerinde. | Open Subtitles | إنه قطة كبيرة سيئة إنه يساوي خمسين ألف دولار |
| CALIFORNIA ZAFER FONU ELLİ BİN DOLAR 318 sefer sayılı Milwaukee uçağı yolcuları 21 no'lu kapıya bekleniyor. | Open Subtitles | صندوق التمويل في كاليفورنيا خمسون ألف دولار الرحلة 318 إلى ميلوكي تستقبل الركاب الآن عند البوابة 21. |
| Cesedi alalım ve uğraştığımız için Elli bin dolar diyelim. | Open Subtitles | نحصل على الجثة ودعنا نقول خمسون ألف دولار مقابل السكوت وعدم المشاكل |
| Kızımın üniversitesine Elli bin dolar. | Open Subtitles | خمسون ألف دولار إلى كليَّةِ بنتِي. |
| - Üç yüz Elli bin dolar. | Open Subtitles | ثلاثمائة وخمسون ألف دولار. |
| Yok, elli sent. Elli bin dolar. | Open Subtitles | كلا ، خمسين سنت يا غبي خمسين ألف دولار |
| Bir rakun barajını yıkmak için Elli bin dolar mı? | Open Subtitles | خمسين ألف دولار من أجل القوارض |
| Önden Elli bin dolar almam gerek ayrıca. | Open Subtitles | و خمسين ألف دولار نقداً مقدماً |
| Önden Elli bin dolar almam gerek ayrıca. | Open Subtitles | و خمسين ألف دولار نقداً مقدماً |
| Önden Elli bin dolar almam gerek ayrıca. | Open Subtitles | و خمسين ألف دولار نقداً مقدماً |
| Elli bin dolar. | Open Subtitles | خمسين ألف دولار |
| Elli bin dolar isterim. | Open Subtitles | أريد خمسين ألف دولار |
| Elli bin dolar. | Open Subtitles | خمسون ألف دولار. |
| Elli bin dolar mı? | Open Subtitles | خمسون ألف دولار |
| - Elli bin dolar. | Open Subtitles | خمسون ألف دولار |
| - Elli bin dolar. | Open Subtitles | كم تريد - . خمسون ألف دولار - |
| - Yüz Elli bin dolar. | Open Subtitles | -مائة و خمسون ألف دولار . |
| Yüz Elli bin dolar. | Open Subtitles | مائة وخمسون ألف دولار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 