"emirleriniz" - Translation from Turkish to Arabic

• أوامرك
• اوامرك
• أوامركم

Eğer Jane bu ateş yüzünden ölecek olursa bunun, sizin Emirleriniz doğrultusunda Bay Bingley'in peşinden koşarken olduğunu bilmek bizim için teselli olacak.
فسيكون عزاءنا أنها ماتت فى سبيل السيد بنجلى وتحت أوامرك

Emirleriniz, acilen üçüncü aşama operasyonlara başlanması yönündedir.
أوامرك أن تنتقل لعمليات المرحلة الثالثة فوراً

Durum değişti! Emirleriniz güncel değil! Ben de sizin gibi polisim ve şimdi size doğru yürüyeceğim!
الوضعية تغيرت، أوامرك باتت قديمة أنا شرطي مثلك وأنا أمشي خارجاً

Emirleriniz yüzünden laboratuvar DNA incelemesi yapamıyor.
سيدي, المختبر لا يستطيع الأفصاح عن نتيجة تحليل الحمض النووي بناءً علي أوامرك

Emirleriniz uyarınca Sınır mühürlendi.
بموجب اوامرك السابقة فقد تم اغلاق الحدود.

Kusura bakmayın ama, efendim Emirleriniz kesindi.
...مع احترامي يا سيدي لقد كانت أوامرك واضحة

Savaş zordur. Leydim , Emirleriniz nedir?
الحرب قاسية ما هي أوامرك يا سيدتي؟

Emirleriniz yerine getirildi, efendim.
لقد تم تنفيذ أوامرك , يا سيدى

Emirleriniz nedir efendim?
حسنٌ يا سيدي ما هي أوامرك ؟

Emirleriniz efendim?
أوامرك يا سيدي.

Emirleriniz efendim?
ما هى أوامرك يا سيدى ؟

Peki, Emirleriniz ne? - Daha çok şey bilmeliyim.
ما أوامرك إذاً؟

Emirleriniz nedir efendim?
ماهي أوامرك ياسيدى ؟

Emirleriniz nedir efendim?
سيدى , ماهي أوامرك ؟

Emirleriniz nedir, Komutan?
ما هي أوامرك ياسيدى ؟

Emirleriniz nedir, Amiral?
... إذن ما هي أوامرك يا أدميرال ؟

Emirleriniz bekleniyor Kaptan.
انتظر أوامرك, أيها القبطان

Mesajınızı aldık general. Emirleriniz nedir?
وصلتنا رسالتك جنرال ما هى اوامرك ؟

Emirleriniz Müdür Henshaw'ın geri getirilmesi yönündeydi.
اوامرك كانت ان تعيد الرئيس هينشاو الينا

- Emirleriniz üs'te kalmak üzerine. Parazit yapma.
- أوامركم كانت هي البقاء بالقاعدة، ولا تتدخلوا