"emrinizdeyim" - Translation from Turkish to Arabic

• خدمتك
• خدمتكم
• خادمك
• تحت أمرك
• تحت تصرفكم

Beni çağırdınız. Emrinizdeyim kraliçem.
لقد أستدعيتنى, وأنا فى خدمتك يا أمبراطورتى

Çavuş. Asker Hugo Martinez Jr. Emrinizdeyim, efendim.
أيها الرقيب المجند هيوغو مارتينيز جونيور في خدمتك

Sadece Leslie ve Emrinizdeyim.
أننى ليزلى و ببساطة أنا فى خدمتك

Şimdi, CD satın almak isterseniz Emrinizdeyim..
الان ان كان اي منكم يريد ان يشتري قرصاً مدمجاً ، انا في خدمتكم

Emrinizdeyim, Bayan Morstan.
خادمك يا انسه مورستان

Karıma elveda deyip Emrinizdeyim.
سأودع زوجتي وأكون بعدها تحت أمرك

Harry Tuttle, ısı mühendisi, Emrinizdeyim.
هاري تاتل مهندس تكييف.. في خدمتك

Bilmenizi isterim Ben de Emrinizdeyim.
وأردتك أن تعلم أنى فى خدمتك أيضا

General Vekili Jin Duyi, Emrinizdeyim.
نائب المدير العام جين في خدمتك.

Buradaki Lokal Partinin lideriyim. Emrinizdeyim.
أنا قائد الحزب المحلي هنا في خدمتك

Sana ihtiyacım var. Emrinizdeyim.
احتاج مساعدتكِ - أنا في خدمتك -

- Elbette, her ne isterseniz ben her zaman Emrinizdeyim.
- مهما كانت رغبتك وأنا دائما في خدمتك

General, Emrinizdeyim efendim.
جنرال انا في خدمتك سيدي

Kırk yıl! Kırk yıldır sizin Emrinizdeyim.
أربعون عاما ، خدمتك أربعين عاما .

Emrinizdeyim amcacığım.
أنا في خدمتك, عمي

Bay Preskot. Emrinizdeyim.
سّيّد بريسكوت في خدمتك

Prens Guido Emrinizdeyim, Prenses.
الأمير جيدو في خدمتكم ايتها الأميرة

Yapabileceğim birşey varsa, Emrinizdeyim.
إذا كان بإمكاني فعل شيء, أنا في خدمتكم

Hayır efendim. John Carrington. Emrinizdeyim efendim.
(كلاسيدي،( جونكارينجتون، خادمك ، سيدي

Karımla vedalaşıp geliyorum, sonra Emrinizdeyim.
سأودع زوجتي وأكون بعدها تحت أمرك

Onbaşı Ellis, Emrinizdeyim komutanım. Sizi Yüzbaşı Nivens'a götüreceğim komutanım.
، أنا العريف " إليس " تحت تصرفكم يا سيدي " آوامري أن آخذك إلى العقيد " نيفينز