"en harika şey" - Translation from Turkish to Arabic

• أروع شيء
• أجمل شيء
• أعظم شيء
• اجمل شيء

Yapmayın, bunun gelmiş geçmiş en harika şey olduğunu düşünen bir tek ben miyim?
اه، هل أنا الشخص الوحيد هنا الذي يفكر أن هذا هو أروع شيء حدث لنا؟

Bugüne kadar gördüğüm en harika şey bu.
هذا أروع شيء شاهدته

Şu ana kadar sahip olduğum en harika şey.
نعم إنها في الحقيقية أجمل شيء سبق أن امتلكته

Bu, başıma gelen en harika şey gibi.
هذا أجمل شيء حصل لي في حياتي على الاطلاق

Yaptığın en harika şey bu, dostum. Hayır, Bunun olmasına izin veremem.
ـ إنه أعظم شيء فعلته على الإطلاق ـ لا أستطيع تركه يحدث

Omlet istasyonları insanlığın keşfettiği en harika şey.
أعني , محطات اميليت هي أعظم شيء اخترعه الإنسان

Senin gibi bir kızın beni öpmesi, başıma gelen en harika şey olurdu.
لأحصل على فتاه مثلك لتقبلني سيكون ذلك اجمل شيء على الاطلاق

Şimdiye dek tattığım en harika şey.
إنّه أروع شيء تذوقته في حياتي

Muhtemelen şimdiye kadar gördüğüm en harika şey.
إنه على الأرجح أروع شيء رأيته

Gelmiş geçmiş en harika şey.
إنه أروع شيء على الإطلاق

Gelmiş geçmiş en harika şey.
إنه مثل أروع شيء على الإطلاق

Bu, hayatımda gördüğüm en harika şey.
-هذا أروع شيء رأيته في حياتي .

Bugüne kadar gördüğün en harika şey.
هذا أجمل شيء شبق و رأيته.

Sadece dünyadaki en harika şey.
إنه فقط أجمل شيء في العالم

Bütün gün gördüğüm en harika şey bu olmalı.
هيا أعتقد أن هذا من المحتمل أعظم شيء قد رأيته طوال اليوم

Döndüğümden beri yaptığım en harika şey.
إنه أعظم شيء فعلته منذ انتقالي معكم

Dostum seni temin ederim ki beş yıl sonra, bunun başına gelen en harika şey olduğunu düşüneceksin.
يا صديقي, أنا أضمن لك بعد 5 أعوام, ستقول لنفسك... إن هذا أعظم شيء حدث لك في حياتك.

Elbette bu koşuda yaşanan en harika şey herkesin çok eğleniyor olması.
اجمل شيء بهذا السباق هو مقدار الفرح الذي يبدوا ان الجميع يتمتع به