| Çok fazla endişe etmiyorum bu konuda. Mısır şurubuyla kendimi yavaşça öldürüyorum. | Open Subtitles | حسناً, لن أكن لأقلق عليها كثيراً إني أقتل نفسي ببطئ بعصير الذرة |
| Bu konuda endişe etmiyorum, Bill. | Open Subtitles | ماكنت لأقلق عليها , يا بيل |
| O konuda endişe etmiyorum, sadece anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لست قلقاً حيال ذلك أنا أقوم بترقيم الصفحات. |
| Ah, çok endişe etmiyorum. | Open Subtitles | لست قلقاً حيال ذلك. |
| Ben hiç bir konuda endişe etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست قلقا بشأن أي شيء |
| 6 ay boyunca uzak bir yerde olacağı için hiç endişe etmiyorum. | Open Subtitles | ..أنا لست قلقة من انه سيذهب لستة اشهر إلى موقع سري |
| Ben endişe etmiyorum. | Open Subtitles | ما كنتُ لأقلق. |
| endişe etmiyorum. | Open Subtitles | لست قلقاً من ذلك |
| Lowry için endişe etmiyorum, Danny. | Open Subtitles | انا لست قلقاً حول "لوري" |
| Bende Lowry için endişe etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست قلقاً حول "لوري" أيضا |
| Ben endişe etmiyorum. | Open Subtitles | لست قلقاً |
| Düşeceğimizden endişe etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست قلقا بشأن السقوط |
| Kendi başına halledebilirsin. İşten endişe etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست قلقة بشأن هذا أنا قلقة عليك |
| Oğlumun bu basit saldırılarından endişe etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست قلقة من هجمات إبني البسيطة |
| Talbot'ı endişe etmiyorum ama onun etrafında olmak? | Open Subtitles | أنا لست قلقة من (تالبوت)، لكن من هم حوله؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 