"endişeleniyorduk" - Translation from Turkish to Arabic

• قلقين
• قلقنا

Geçen sene bu zamanlar, onun için çok endişeleniyorduk.
كنا قلقين جداً بشأنه العام الماضى

STUXnet'in çok kötü sonuçları olacağını biliyorduk ve endişeleniyorduk.
كنّا نعلم أن "ستكس نت" قد يسبب عواقب وخيمة جداً وكنا قلقين للغاية حول

Hepimiz onun için endişeleniyorduk.
لقد قلقنا جميعا عليه

Oley! Hele şükür, senin için endişeleniyorduk.
حان الوقت لك كنا قلقين عليك

Senin için endişeleniyorduk Joan. Sanırım hâlâ endişeleniyoruz.
لقد كنا قلقين عليكِ يا (جون) ، كلنا كذلك.

Biz de birbirimizle anlaşamayacağız diye endişeleniyorduk.
نعم التفكير بأننا كنا قلقين

Dürüst olmam gerekirse, bir süredir Kate hakkında endişeleniyorduk.
ولأكون صادقاً معكم, كنـُـّـا قلقين حول (كيت) منـُـذ فترة طويلة

Senin için endişeleniyorduk.
-لقد كنا قلقين عليك

- Senin için endişeleniyorduk.
-كنا قلقين عليك .

Sally... Annenle ben senin için endişeleniyorduk.
(سالي)، أنا ووالدتكِ قلقنا بشأنك، إنَها تظن ربّما