"endişelerim var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي مخاوف
• قلق من
• لدي قلق
• ولكني قلق
• قلق بعض
• قلق قليلاً
• أنا قلقٌ

Muhakeme kabiliyetinizle ilgili ciddi endişelerim var Bayan Shuester.
لدي مخاوف خطيرة حول حكمك سيدة شوستر 972 00: 39:

Paylaşmak isterdim, ama ülkenizin politikaları konusunda endişelerim var.
كنتُ أود أن أتشاركها معكم ولكن لدي مخاوف بشأن سياسات بلدك

Hopper'ın bize anlattıklarından farklı planları olduğundan endişelerim var.
أنا قلق من أن هوبر لديه مخطط مختلف عما كان يقول لنا

Kaçık olduğu hakkında endişelerim var.
أنا قلق من أن تكون حمقاء

Operayla olan sözleşmenize istinaden küçük zaafınıza dair ciddi endişelerim var.
استناداً على تعاونك مع الأوبرا لدي قلق كبير بشأن نقاط ضعفك الصغيرة

Gösteriniz hakkında endişelerim var.
ولكني قلق بخصوص الأثبات.

Ayrıntıları konuşmadan evvel, faturayla ilgili bazı endişelerim var.
أمم... قبل أن نتحدث في التفاصيل أنا قلق بعض الشيء بشأن فاتورة البيع

Aslında futbol takımının kaptanını seçmekle ilgili endişelerim var.
أنا قلق قليلاً بشأن شارة قيادة كرة القدم

Yine de, biliyor musun... bir porno setinde bulunmak konusunda endişelerim var.
أيضاً على أن أقول, أتعلم ماذا؟ أنا قلقٌ نوعاً ما حيال تواجدي في موقع التصوير الإباحي ذلك

Buna karşı olduğunu biliyorum. Benim de ciddi endişelerim var.
اعرف انك معارض لدي مخاوف خطيرة في نفسي.

Şu anda çok büyük endişelerim var.
لدي مخاوف أكبر في هذ الوقت

endişelerim var.
..أجل بالفعل، لدي مخاوف

Her hastam için endişelerim var.
لدي مخاوف حول جميع مرضاي

İçinde bulunduğun ruh haliyle ilgili endişelerim var.
لدي مخاوف حول سلامة عقلك

Aynen, benim de endişelerim var!
! أجل، لدي مخاوف

- Bu konuda endişelerim var.
-إنني قلق من هذا

Efendim, güçlü endişelerim var.
سيّدي، لدي قلق قويّ..

Bu konuda bana yardımcı olman lazım çünkü ciddi endişelerim var.
-هذه، تعلم ، عليك أن تشرح لي هذا... لأن لدي قلق كبير بشأن هذا...

Ama endişelerim var.
ولكني قلق

- Bununla ilgili endişelerim var Clay.
في الحقيقة يا (كلاي)، أنا قلق بعض الشيء.

C.E.O ları konusunda biraz endişelerim var.
أنا قلق قليلاً بشأن مديرهم التنفيذي

Kendine duyduğun saygı konusunda endişelerim var.
أنا قلقٌ على إحترامكِ لنفسكِ