| Yeterince iyi yapıp yapmadığımda Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنت قلق من كوني جيدة فيما أنا مقدمة عليه أم أنني لن أكون جيدة بالقدر الكافي؟ |
| Endişeli misin,asker? | Open Subtitles | هل أنت قلق أيها الجندي؟ |
| Yani, bir şeyler hakkında Endişeli misin? | Open Subtitles | أعني، هل أنتِ قلقة من شيءٍ ما ؟ |
| Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة ؟ |
| Kaderin için bu kadar Endişeli misin? | Open Subtitles | أأنت قلق على قدرك؟ |
| - Güvenliğinden Endişeli misin? - Hayır. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ــ هل أنتَ قلق بشأن سلامته يا "مارتى" ؟ |
| Cathy konusunda Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأنها؟ |
| Bea hakkında Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن "بي" ؟ |
| Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة |
| Endişeli misin? | Open Subtitles | أأنت قلق بهذا الشأن؟ |
| Helikopter konusunda Endişeli misin? | Open Subtitles | أأنت قلق بشأن المروحية؟ |
| Onun tepki göstereceğinden Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنتَ قلق من ردة فعلها؟ |
| D.E.A. ajanıyla yapacağın görüşme için Endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنت قلقة من لقاءك مع عميل مكافحة المخدرات والتبغ؟ |
| Özür dilerim. Büyük gün için biraz Endişeli misin? | Open Subtitles | المعذرة، أنتِ متوترة بيومك الحافل{\pos(192,225)}. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 