| Kim bilir başka neyi var? Parazitler? Bakteri enfeksiyonları? | Open Subtitles | من يدري ما لديه غير ذلك طفيليات، عدوى بكتيرية؟ |
| Kim bilir başka neyi var? Parazitler? Bakteri enfeksiyonları? | Open Subtitles | من يدري ما لديه غير ذلك طفيليات، عدوى بكتيرية؟ |
| Lütfen enfeksiyonları bir sağlık merkezine bildiriniz. | Open Subtitles | برجاء الإبلاغ عن أي عدوى إلى المركز الطبي |
| Henüz dört aylıkken kulak enfeksiyonları geçirmiş. | TED | بدأت التهابات الأذن عندما كان يبلغ بالكاد أربعة أشهر من العمر. |
| Veya, daha da iyisi, insanları acil odalarının önüne çıkarın -- tanımlanmayan, toplumdan kazanılmış solunum yolu enfeksiyonları. | TED | لنأخذ أي شخص من غرفة الطوارئ غير محدد . التهابات الجهاز التنفسي المنقولة في المجتمع |
| Bu zehirli enfeksiyonları, tıpkı gerçek moleküller gibi görünen, ancak bu slaytta da gösteriğim üzere biraz farklı olan, | TED | ماستطعنا ان نقوم به هو اعطاء هذه العدوى السامة ولكن قمنا بضمها مع الجزيئات المسؤلة عن ادراك النصاب |
| Lumbar ponsiyon yapalım. Bazı beyin enfeksiyonları çok iyi saklambaç oynar. | Open Subtitles | أريد فحص من الفقرات القطنية بعض العداوى بالمخ لا تظهر |
| Deri enfeksiyonları organ kesilmesine sebep oluyordu. | TED | عدوى الجلد كانت تؤدي إلى البتر. |
| - Diğer enfeksiyonları da düşünmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أيضاً وضع أيّ عدوى أخرى بالاعتبار |
| Geçmiş iğne izleri ya da enfeksiyonları yok. | Open Subtitles | لا يوجد أثار لعلامات حقن سابقة أو عدوى |
| Virüs enfeksiyonları. | Open Subtitles | عدوى جماعيه |
| Virüs enfeksiyonları. | Open Subtitles | عدوى فيروسية |
| Cildine girebilir ve cilt enfeksiyonları oluşturabilir. | TED | تستطيع الدخول إلى جلودنا و احداث التهابات جلديه. |
| Olabilecek rahatsızlıkların kutsal kasesi gibi bir şey resmen kostik temizlik kimyasalları, arıtılmamış su, küf sporları, mantar enfeksiyonları. | Open Subtitles | مواد التنظيف الكيمياوية الكاويةِ المجاري المفتوحة جراثيم العفن التهابات فطرية وبدون الحاجة لذكر تَنظيف الدمّاءِ |
| Göğüs röntgenini ve eski enfeksiyonları bulun. | Open Subtitles | أشعة سينية للصدر بحثاً عن العدوى القديمة و اعطوه الستيرويد |
| O halde işe kanla başla. Virüs ya da bakteri enfeksiyonları için test et. | Open Subtitles | ابدأ بفحص الدم يمكنك الكشف عن العداوى الفيروسية، البكتيريا.. |