"erkek yok" - Translation from Turkish to Arabic

• يوجد رجال
• لا رجال
• لا يوجد رجل
• هناك رجال
• ليس هناك رجل
• لا رجل

Yani moda mükemmel ama etrafta hiç ulaşılabilir erkek yok.
أعني الأزياء هي رائعة لا يوجد رجال قابلين للمواعدة في اي مكان

Sana kendini böyle hissettiren erkek yok mu?
ألا يوجد رجال يجعلونكَ تشعرين بنفس الطريقة؟

Merhaba! Bu gece erkek yok, en önemli nokta bu.
لا رجال الليلة هذه الغاية برمتها

Başka erkek yok. Başka erkek yok.
لا رجال آخرين، لا رجال آخرين

Tırnaklarını boyamana gerek yoktu, buradan Harran'a kadar hiç erkek yok.
أنت لا تحتاجين لطلاء أظافرك لا يوجد رجل من هنا حتى حورب

Tırnaklarını boyamana gerek yoktu. Buradan Harran'a kadar hiç erkek yok.
أنت لا تحتاجين لطلاء أظافرك لا يوجد رجل من هنا حتى حورب

Yine de, Hastings, karşısında onu hak edecek kadar seven bir erkek yok.
آٌْوعلاوة على ذلك ياهيستنجز,هناك رجال لايستحقون هذا الحب من هذه السيدة

50 mil içinde yüzüne iki kez bakacağım bir erkek yok. Bir kişi hariç.
ليس هناك رجل على بعد 50 ميلاً قد أنظر إليه مرتين ، بإستثناء واحد

Yardımımıza gelecek bir erkek yok, rahatlamamız için bile.
لا رجل يأتي لإنقاذنا وحتى حتى لتسريحنا

Çevrede gözünün kestiği başka erkek yok mu?
ألا يوجد رجال أخرون ،تعتبرينهم أفضل بما فيه الكفايه لكِ.

Hayır. Rüyamda başka erkek yok.
لا، لا يوجد رجال أخرون في حلمي

Etrafta hiç erkek yok, ha?
لا يوجد رجال حولنا, أليس كذلك ؟

Neden ortalıkta bu kadar çok mükemmel bekar kadın var... ama hiç adam gibi bekar erkek yok?
...لماذا يوجد سيدات عظيمات غير متزوجات و لا يوجد رجال عظماء غير متزوجين

erkek yok. Arınacağım.
لا رجال, تطهير

- erkek yok.
- لا رجال -

İsteyecek başka kimsem yok. Hayatında bir erkek yok.
لا أعرف شخصاً آخر أطلب منه ذلك، لا يوجد رجل في حياتها.

Evde erkek yok mu?
إذن هل تعيشين أنت و إبنتك فقط؟ لا يوجد رجل في المنزل؟

- Başka erkek yok mu?
-اليس هناك رجال آخرون؟