| Önümüzdeki hafta bir tane Lancaster'da var. Ertesi hafta Dover'da iki tane var. | Open Subtitles | ثمة واحدة في لانكاستر في الأسبوع المقبل, واثنتان في دوفر في الأسبوع التالي. |
| Hayal kırıklığına uğramıştım ve Ertesi hafta inan bana en ön sıradaydım. | Open Subtitles | وأنا كنت غاضبة ومتحمسة في الأسبوع التالي كنت بالصف الأول |
| Çünkü Ertesi hafta, beklentileri karşılamayan sevgili gözden düşebilir. | Open Subtitles | لأن نفس الشخص من الممكن أن يتنحى معتذراً الأسبوع التالي بعدم إجابته |
| Ertesi hafta sonu Brior'ın bar-mitzvah partisinde.. | Open Subtitles | و عطلة نهاية الأسبوع التالية في الحزب بريير بار ميتزفه... |
| Ertesi hafta sonu beni bir spor salonuna götürdü Tom adinda bir adamla görüstük. | Open Subtitles | في عطلة الأسبوع التالية, أخذني للنادي الرياضي (حتى ألتقي برجل اسمه (توم |
| Ertesi hafta beni yatılı okula gönderdi. | Open Subtitles | في الأسبوع التالي أرسلني إلى مدرسة داخلية |
| Ertesi hafta iki kişiyi daha ihbar etti. | Open Subtitles | في الأسبوع التالي انها تحولت في اثنين اخرين |
| Ertesi hafta daha da azmış, üstelik bu sefer 10 değil, 20 papeli varmış. | Open Subtitles | وفي الأسبوع التالي ، أصبح أكثر إثارة هذه المرة كان معه 20 دولاراً بدلاً من 10 |
| Belki de Ertesi hafta, Bayan Simons... okula geldiğinde üstünde yepyeni bir etek vardı. | Open Subtitles | وربما الأسبوع التالي ... السيدة العجوز سيمونز كان عندها تلك التنورة الجديدة ... عندما جاءت للمدرسة |
| Ertesi hafta en şık giysilerimizi giyerek Siyah Beyaz balosuna gittik. | Open Subtitles | الأسبوع التالي اجتمعنا كلنا بحفل "بلاك آند وايت" الراقص |
| Ertesi hafta annesi kardeşimin sınıfına geldi ve yedi yaşındaki çocuklara oğlunun resmi için yalvardı, patlamada herşeyi kaybetmişti. | TED | ظهرت والدته في الأسبوع التالي في فصل أخي الدراسي وتوسلت لأطفال في السابعة من عمرهم أن يعطوها أي صورة قد يحملونها لولدها ، لأنها فقدت كل شئ في الإنفجار . |
| Ertesi hafta evlenmişler. | Open Subtitles | .وتزوجا في الأسبوع التالي |
| Ertesi hafta şampiyonluk maçına çıktık. | Open Subtitles | نلعب للبطولة الأسبوع التالي. |