| Fotoğrafımızı çekip satranç kulübündeki eski arkadaşlarına yollamak ister misin? | Open Subtitles | أترغب بأخذ صورة لنا و ترسلها إلى أصدقائك القدامى في نادي الشطرنج؟ |
| Seni eski okuluna götürsem de eski arkadaşlarına merhaba desen? | Open Subtitles | ما رأيكِ لو أخذتكِ إلى مدرستكِ القديمة وأن تسلمي على أصدقائك القدامى ؟ |
| En eski arkadaşlarına, kocanın hayatını kurtarmak için Princeton Plainboro Üniversite Hastanesi'ne yatırdığını öğrenmelerini neden istemiyor olabilirsin? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرين أصدقائك القدامى أنكِ تأخذين (مارك) لمستشفى (برينستون بلاينزبورو) التدريبي لتنقذي حياته؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 