Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eski bir dostla" - Translation from Turkish to Arabic
-
مع صديق قديم
| Eski bir dostla karşılaşmak çok hoş. | Open Subtitles | انه لمن الجيد ان تتعامل مع صديق قديم |
| Eski bir dostla içkimi paylaşmak isterim. | Open Subtitles | أريد أن أقاسم الشراب مع صديق قديم |
| Karar vermeden önce Eski bir dostla konuşmalıyım. | Open Subtitles | قبل أن أقرر يجب أن أتحدّث مع صديق قديم. |
| Sadece Eski bir dostla sohbet ediyordum. | Open Subtitles | إنها مجرد دردشة مع صديق قديم |