"eski moda" - Translation from Turkish to Arabic

• الطراز القديم
• طراز قديم
• المدرسة القديمة
• قديم الطراز
• قديمة الطراز
• موضة قديمة
• تقليدية
• التقليدية
• قديما
• عفا عليه الزمن
• عتيق الطراز
• عتيقة
• الموضة القديمة
• الطريقة القديمة
• مدرسة قديمة

Vay, kimse uymaz genelde buna. Çok eski moda .
لا أحد يحترم هذا الأمر يبدو أنك من الطراز القديم

eski moda sınflar da sorunlu.
الفصول الدراسية من الطراز القديم تعاني كذلك.

Biraz eski moda ama senin yaşlarından beri takardı.
انها من الطراز القديم ، على ما أعتقد لكنها استعملتها منذ كانت في سنك

Biraz eski moda olabilirsin ama özel bir şeyler var sende.
ربما تكونين طراز قديم نوعا ما لكن هناك شىء مميز بك.

Biraz terleme ve kas gücü söz konusu olunca, eski moda sorun değil.
ليس هناك عيب فى المدرسة القديمة ... عندما تؤدى إلى صحة و عضلات

Aslında tek iletişim yolumuz eski moda postane kanalıyla olacaktı.
في الحقيقة، وسيلتنا الوحيدة للتواصل ستكون من خلال مكتب البريد قديم الطراز.

-Çok eski moda olmayan şeyler mi?
نعم . ربما لا تكون قديمة الطراز قليلاً ؟

Oh, yine o eski moda sınıf ayrımı muhabbeti.
ان هذا تفكير من الطراز القديم فيما يتعلق بالطبقات الاجتماعية

Doğru. eski moda Amerikan Eğlencesi.
نعم , المرح على الطراز القديم الأمريكى جداً

Dört hafta önce şirin, bekâr eski moda ata binmeyi seven bir adamla karşılaştım.
منذ اربع اسابيع قابلت شخصا جذاب رجلا من الطراز القديم

Yanlış izin peşindesin. Oswald eski moda bir yemdi sadece.
هل قمت بصيد البط من قبل أوزوالد هذا من الطراز القديم

Bu, gayet açık ve seçik, eski moda bir cinayet.
أمرٌ سهل و بسيط جريمة قتلٍ من الطراز القديم

Ama eski moda bir telesekreter bu. Bant kullanıyor.
إنه جهاز الرد من الطراز القديم مزود بشريط تسجيل

Ya gözlükleri, çok eski moda.
و ماذا بشأن تلك النظارة؟ إنها من طراز قديم جداً

O eski moda saçmalıkların hiçbiri umurumda değildi.
أنا لا يهمني أي ذلك حماقة المدرسة القديمة.

eski moda polis işi yapalım.
بعض من عمل الشرطة قديم الطراز ما رأيك؟

eski moda ve yasadışı, ikisi aynı anda.
إنها قديمة الطراز وغير مشروعة بالوقت ذاته

Annem eski moda giyinirdi ama o güzel giyiniyor.
ملابس امى كانت موضة قديمة ,ولكن ملابسها جميلة.

Şimdi,yapacağımız ilk iş, sana iyi,eski moda bir güreş maçı ayarlamak olacak.
أول شيء سنفعله أن نأخذك إلى مباراة مصارعة تقليدية

Şu anda bir dili eski moda yöntemlerle öğrenmek, hâlâ mevcut bilgisayar programlarının tümünden daha iyi sonuç veriyor.
إلى الأن تعلم اللغة بالطريقة التقليدية لا يزال يعطيك نتائج أفضل من أي برنامج حاسوبي متاح حالياً

Vatanseverlik eski moda olabilir ama bir vatansever dürüst bir insandır.
الوطنية قَدْ تَكُون شيئا قديما لكن الوطني رجل صادق

İçinde yaşadığınız sistem, eski moda.
النظام الذى تعيشون فيه قد عفا عليه الزمن

Şahsen, eski moda beyazı tercih ederdim.
شخصياً , كنت أفضل اللون الابيض عتيق الطراز

Muhtemelen elinde eski moda çekilen fotoğraflar bulunan son insanımdır.
ربما أكون الشخص الوحيد الذي يمتلك صوراً مطبوعة بطريقة عتيقة الطراز.

Kim eski moda hetero festivaline hazır?
من منكم جاهز لمهرجان الموضة القديمة للرجولية ؟

Ekipte bir geyik olması güzel ama eski moda polisliği tercih ederim.
من جيد أن يكون لديك مهوس في الفريق لكنني أفضل الطريقة القديمة.

eski moda bir şey.
هو مضمون، حوّل إلى الحاجز، مدرسة قديمة.