| Her geçen gün eski odamda uyanmak daha da zorlaşıyor. Ne için bu? | Open Subtitles | استقياظي في غرفتي القديمة يصعب الامر يوما بعد يوم ماهذا الشيء من اجله؟ |
| eski odamda olmam anılarımı yerine getiriyor. | Open Subtitles | كوني في غرفتي القديمة يعيدإحياءذكرياتيبالتأكيد. |
| eski odamda kalmayacak mıyım? | Open Subtitles | الفندق. لكنّي إعتقدت بأنّني كنت أبقى في المنزل في غرفتي القديمة. |
| O gece eski odamda yatağıma gittim ve hayatımdaki her şeyin düzeldiğini düşündüm. | Open Subtitles | وذهب تلك اللية الى ,الفراش في غرفتي القديمة بالتفكير بكل شيء .في حياتي بانه تم اصلاحه |
| Anlaşmada yazdığı gibi eski odamda yatmak istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط أريد النوم فى غرفتى كما قِيلَ فى العقد |
| Pekala, minik bebek. Benim eski odamda büyüyeceksin. | Open Subtitles | حسناً أيّتها الصغيرة، ستكبرين في غرفتي القديمة. |
| eski odamda kalmak biraz tuhaf olur. | Open Subtitles | غريب جداً أن أبقى في غرفتي القديمة |
| eski odamda uyurum, teşekkürler. | Open Subtitles | سأنام في غرفتي القديمة .. شكرا |
| Squiggy'nin Lenny tarafından taciz edildiğini öğrenmek, soğuk duş etkisi yaratmıştı, ama eski odamda olmak ve eski evcil hayvanlarımı görmek çok hoştu. | Open Subtitles | معرفة أن (سكويقي) قد تعرض للإعتداء من قبل (ليني) صدمة كبيرة لكن كوني في غرفتي القديمة و رؤية حيواناتي الأليفة شي جميل |
| Benim eski odamda oyun oynuyor. | Open Subtitles | إنها في غرفتي القديمة تلعب |
| eski odamda n'apıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفتي القديمة ؟ |
| eski odamda bulmuştum. | Open Subtitles | لقد وجدته في غرفتي القديمة. |
| Neden eski odamda kalamıyorum? | Open Subtitles | لماذا لا أستطيع المكوق فى غرفتى القديمة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 