"eskiler'den" - Translation from Turkish to Arabic

• من القدماء

Anlatmaya çalıştığım şey, bize bilgilerini anlatmak isteyebilecek Eskiler'den bir tek kişi ile daha önce karşılaşmadık bile, ve başka bir galakside onlara ait gelişmiş bir uygarlık olabilir.
لم نلتق بأحد حي من القدماء مستعد لمشاطرتنا المعرفة بلا مقابل قد يكون ثمة حضارة متقدمة في مكان ما في مجرة أخرى

Yükselmiş Eskiler'den biri olduğunu ve insan şeklini aldığını söyleyen biri.
وهو يدعي أنه من القدماء وقد انحط ليتخذ شكلاً بشرياً

Eskiler'den öğrendiğimize göre, Ori inananları yükseltmiyor.
عرفنا من القدماء أنهم لا يرفعون مقام أتباعهم

Biliyorsun, Eskiler'den biri olarak, sana yalan söylemem.
تعرف أنني لن أكذب كوني من القدماء

Eskiler'den on bin yaşında birini tanımıyorum ben.
لا أعرف أحد عمره 10,000 سنه من القدماء

Yarbay Mitchell bulduğumuz adamın Eskiler'den olmadığını söylüyor.
يقول العقيد (ميتشيل) إن الرجل الذي وجدناه ليس من القدماء

- Sen yükselmiş Eskiler'den birisin.
أنت من القدماء المترقين - أنا -

- Demek Eskiler'den değil.
-ليس من القدماء إذاً