| Efendim, bu saldırı Yargıtay'ın kararını etkileyecek mi? | Open Subtitles | سيدي, هل سيؤثر الهجوم على قرار المحكمة؟ |
| - Yargıçlığı etkileyecek mi? | Open Subtitles | هل سيؤثر هذا على ترشحي للقضاء؟ |
| Yemek üretimi gibi şeyleri etkileyecek mi? | Open Subtitles | هل سيؤثر ذلك على إنتاج الغذاء وهلم جرا؟ |
| Sözleriniz sonucu etkileyecek mi? | Open Subtitles | هل ستؤثر كلماتك على النتيجة؟ |
| - Bu George'u etkileyecek mi? | Open Subtitles | - هل ستؤثر على "جورج"؟ |
| - Talihsiz bir durum. Bunlar semineri etkileyecek mi? | Open Subtitles | - هل ستؤثر على الندوة؟ |
| Anlaşmamı etkileyecek mi? | Open Subtitles | هل سيؤثر هذا على أقساطي ؟ |
| Bu benim nafakamı etkileyecek mi? | Open Subtitles | هل سيؤثر على نفقتي ؟ |
| Eli, bu yargıçlığımı etkileyecek mi? | Open Subtitles | إيلاي)، هل سيؤثر هذا الحكم بمنصب القاضيه؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 