"etmek ister" - Translation from Turkish to Arabic

• تريد ان
• تريدين أن
• تودّ أن
• تريدين ان
• ترغبين في
• تود أن
• ترغب في
• تودين أن
• تريدينَ أن
• تريد مساعدتي في
• ترغب بالرقص
• توَدُّين أَنْ
• سدّ التهتّك

Tabii canım. Her şey var onlarda. Irak'ı yeniden inşa etmek ister misin?
بالتأكيد , ستجد كل شيء هل تريد ان تلعب اعادة بناء العراق ؟

Yıldız öğrenciyle dans etmek ister misin?
ماذا تعتقد ؟ ألا تريد ان ترقص مع نجمة الرقص ؟

Sen kimin sigortalattığını tahmin etmek ister misin?
هل تريدين أن تخمني من وضع البوليصة عليك ؟

Bunların kaç tanesinin altında imzanız olduğunu tahmin etmek ister misiniz?
هل تودّ أن تُخمّن كم عدد أمثال هذه الوثائق تحمل توقيعك؟

Neyse. Kahvaltı falan etmek ister miydin?
لكن هل تريدين ان نذهب للفطور او شيئا ما؟

Yüksek güvenlikli bir araştırma tesisine girmeme yardım etmek ister misin?
أنكِ ترغبين في مساعدتي في اقتحام مؤسسة بحث ذات حماية عالية المستوى؟

Dans etmek ister misin?
هل تود أن ترقص ؟

Dans etmek ister misin?" "Uyuşturucu mu aldın?" diye sordu biri. "Kafan mı iyi?" "Kafası iyi? Ben? Hayır, uyuşturucu yok."
هل ترغب في الرقص؟ " 'هل تتعاطين المخدرات؟ "سأل أحد. 'هل أنتي مخدرة؟ 'مخدرة ؟ أنا ؟ مستحيل ، لا مخدرات.

Bir ara yüz yüze bir sohbet etmek ister misin acaba?
هل تودين أن نتحدث وجهاً لوجه أحياناً؟

dans etmek ister misin hiç sormayacaklsın sandım
الى التكملة هل تريد ان ترقص؟ ظننتك لن تطلب ذلك

Ölüm saatini de tahmin etmek ister misin?
تريد ان تحاول اعطاء الوقت التقريبي لموته

Bu akşam televizyonda orkestranın önünde dans etmek ister misin?
هل تريدين أن ترقصين أمام الفرقة على التلفزيون الليلة؟

Bugün benimle iskeleye gelip botu tamir etmeme yardım etmek ister misin?
هل تريدين أن تذهبي معي إلى حوض السفن اليوم و مساعدتي في العمل على قاربي

Ne olduğunu tahmin etmek ister misin?
هل تريدين أن تخمني ما الذي حدث لهذا الشخص؟

Eşlik etmek ister misiniz?
هـلّ تودّ أن تذهب سيراً؟

Başka bir şey sipariş etmek ister misiniz?
هل تودّ أن تطلب أي شئ آخر؟

Dua etmek ister misin? Adi herif! Selam ufaklık.
هل تريدين ان تبدأي بالدعاء؟ داعر هل افتقدت رجلك العجوز؟

Dua eder. - Küçük bir dua etmek ister misin?
- هل تريدين ان تقولي بعض الدعاء او شئ من هذا القبيل ؟

Cerrahi tanrısıyla kahvaltı etmek ister misin?
هل ترغبين في تناول الإفطار مع الإله الجراحي ؟

Mösyö, dans etmek ister misiniz?
سيدي، هل تود أن ترقص؟

Dünya hâkimiyeti. Kahvaltı etmek ister misin?
في المجمل، السيطرة على العالم هل ترغب في الحصول على بعض الفطور؟

Dans etmek ister misin?
هل تودين أن ترقصي؟

- Dans etmek ister misin?
ــ تريدينَ أن ترقصى ؟

Demek silahın Sig. Isınmama yardım etmek ister misin?
معي مسدساً - هل تريد مساعدتي في الإحماء؟

Dans etmek ister misin?
هل ترغب بالرقص?

Dans etmek ister misin?
هَلْ توَدُّين أَنْ نرْقصَ؟