"etmek istiyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يريدون أن
• ينوون
• انهم يريدون
• لأنهم يريدون
• انهم سيخرجونك

Beşikten mezara kadar hayatımızı her yönden kontrol etmek istiyorlar.
يريدون أن يسيطروا على كل جانب من حياتنا, من الولادة وحتى الموت.

Açıklayamayacakları bir şeyi tecrübe etmek istiyorlar.
يريدون أن يجرّبوا شيئاً لا يستطيعون تفسيره

Belki de sana, bana ve çocuklara teşekkür etmek istiyorlar.
ربّما يريدون أن يشكروننا كلنا , أنت . و أنا و الأطفال

Hükümet, Hammer Down protokolü üzerinde düşünüyor, bu da demek oluyor ki tüm bu alanı yok etmek istiyorlar.
الحكومة ستنفذ نظام ضربة المطرقة مما يعني أنهم ينوون تدمير هذه المنطقة بأكملها

Beni Austin'e transfer etmek istiyorlar, terapiye falan gitmemi de.
انهم يريدون نقل لي أن أوستن، ترسل لي في العلاج.

Tavuğunu seviyorlar diye ve gözü pek bir kadının geçinmesine yardım etmek istiyorlar diye mi işlerinin böyle devam edeceğini sanıyorsun?
هل تظنين أن عملك سيستمر لأنهم يحبون دجاجك او لأنهم يريدون مساعدة إمرأة لكي تنمي تجارتها؟

Seni babanın mirasından mahrum etmek istiyorlar.
انهم سيخرجونك من تركة أبيك

Sanguinist'ler saati tersine çevirip ceza almadan cinayet işlemeye devam etmek istiyorlar.
إن أنصار الحركة الدموية يريدون إعادة عقارب الساعة إلى الوراء، يريدون أن يقتلوا ويحتموا بالحصانة.

Ama dünyayı işgal etmek istiyorlar, patlatmak değil.
بلا شك هُم يريدون أن يستحلوا الأرض، وليس تفجيرها.

Bu dualar sayesinde daha sıkı ve daha çok dua etmek istiyorlar.
وتلك الصلوات تجعلهم يريدون أن يصلوا أكثر حتى.

Seni Giants ile takas etmek istiyorlar.
يريدون أن يتجروا بك لفريق العمالقة

Sizi sorgulamaya devam etmek istiyorlar.
نعم. هم يريدون أن يواصلوا استجوابك الآن

Onlar disketi yok etmek istiyorlar, değil mi?
يريدون أن يحصلوا على القرص،جقاً؟

Sizi sorgulamaya devam etmek istiyorlar.
هم يريدون أن يواصلوا استجوابك الآن

Onlar itiraf etmek istiyorlar.
يريدون أن يعترفوا

"Buz adam ve ekibi, beni bir şekilde erken emekli etmek istiyorlar."
آيس مان) ورجالهُ يريدون أن اتقاعد بوقت مبكر)

Bizi yok etmek istiyorlar, Jonas.
إنهم ينوون تدميرنا حوناس

Bizi yok etmek istiyorlar.
إنهم ينوون تدميرنا

Her neyse, uçak gemisi büyüklüğünde bir denizaltı inşa etmek istiyorlar.
على أية حال، انهم يريدون بناء غوّاصة تقريبا فى حجم حاملة طائرات.

LA'tan başlayarak bütün bu ülkeyi yok etmek istiyorlar.
انهم يريدون تدمير البلاد بداية بلوس انجلوس

Çünkü bizi alaşağı etmek istiyorlar!
لأنهم يريدون إيقافنا عن العمل