"etmenizi istiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نريدك أن
• نريد منكِ أن

Hayvanlar aleminde gördüğümüz mutasyonları tersine çevirmek için tedaviyi yapmamıza yardım etmenizi istiyoruz.
نريدك أن تساعدنا في عمل علاج لنعكس التغيرات التي نراها في المملكة الحيوانية

Bak, kendinizi ifade etmenizi istiyoruz, tamam mı?
نحن نريدك أن تعبري عن نفسك، جيد؟

Biz de bunların ışığında diğer can alıcı görevler için çalışmaya devam etmenizi istiyoruz.
نريدك أن تُحسّن أداء جانب آخر من مهمتنا...

Özel eğitimli bir ekibe liderlik etmenizi istiyoruz.
و نريدك أن تقودي فريقا من الأشخاص المدرّبين بشكل عالي...

Parmak izi tutuyor ama sizin teşhis etmenizi istiyoruz.
لدينا تطابق للبصمات لكننا نريد منكِ أن تتعرفي عليه بالرؤية

Bize ceza indirimi konusunda yardım etmenizi istiyoruz. Tamam.
نريدك أن تساعدنا في الحصول على صفقة.

Geçmişte olanı geçmişte bırakarak Josie'nin arkadaşı olmaya devam etmenizi istiyoruz.
نريدك أن تظلّ صديقةً لجوزي كما قلتِ... بأن ندع الماضي في الماضي

Bize rehberlik etmenizi istiyoruz.
و نريدك أن تكون دليلنا

Leann McGrath'ın odasına derhal eşlik etmenizi istiyoruz.
نريدك أن تدلنا على غرفة (لين ماكغاريث) حالا

Allen cinayetini araştırmaya devam etmenizi istiyoruz ama şimdilik önceliğimiz Nash.
نريدك أن تواصل العمل على قضية قتل (آلن), لكن الآن الأولوية لـ(ناش).

Bay O'Reilly'yi temsil etmenizi istiyoruz.
(نريد منكِ أن تمثلي السيد (أُورايلي