"etsem benden nefret eder" - Translation from Turkish to Arabic

• ستكرهني لو

Yalan söylediğimi itiraf etsem benden nefret eder miydin?
هل ستكرهني لو أخبرتُك أنّي كنتُ أكذب؟

İşi kabul etsem benden nefret eder misin?
.هل ستكرهني لو قبلت الوظيفه؟