| "Ne kadar ev ödevin var?" | Open Subtitles | كم من الواجبات المنزلية لديك ؟ |
| - Ne kadar ev ödevin var? | Open Subtitles | -كم من الواجبات المنزلية لديك ؟ |
| Yapacak ev ödevin falan yok mu senin? | Open Subtitles | أليس لديك واجب منزلي لتقوم به أو أي شيء آخر؟ |
| -Senin yapacak ev ödevin falan yok mu? | Open Subtitles | - الا يوجد لديك واجب منزلي لتاديته ؟ مالم يُفجّرُ هذه المدرسةِ مثلما حدث اخر مرة |
| Senin ev ödevin falan yok mu? | Open Subtitles | ألا تملكين واجب منزلي تقومين به؟ |
| Hey, Ponyboy, ev ödevin var. | Open Subtitles | داريل : انت, بوني بوي لديك واجب منزلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 