| Şu an arabayı tam evin önüne çekiyor olduğumu söylesem bana inanır mıydın? | Open Subtitles | هل ستصدقيني لو قلت أني سأكون أمام المنزل الأن ؟ |
| Sonra aklıma geldi, hemen sonra, eve gittik, arabayı evin önüne park ettim yani böyle şeyler pek yapmayız ama, | Open Subtitles | أتذكر، بعدها أننا ذهبنا للمنزل اوقفت السيارة، في الممر أمام المنزل و لا يمكن اختلاق هذه الأمور |
| Tüm birimler evin önüne gelsin derhal! | Open Subtitles | نحتاج جميع الوحدات أمام المنزل في الحال؟ |
| Sayacı sıfırlar, işten sonra evin önüne bırakırım. | Open Subtitles | ،يمكنني إعادة تعيين عداد المسافات وأوقفها أمام منزلك بعد العمل لكن... |
| Sayacı sıfırlar, işten sonra evin önüne bırakırım. | Open Subtitles | ،يمكنني إعادة تعيين عداد المسافات وأوقفها أمام منزلك بعد العمل لكن... |
| Ve onu zorlukla evin önüne getirmeyi başarmış. | Open Subtitles | وقد استطاع بشق الانفس ان ينقله الي امام المنزل |
| Hayır, evin önüne siyah bir araba parketmişti.. | Open Subtitles | كان هذا فريدي واقف هن أمام المنزل حصريا كاد أن يفسد طلقة البدء... .... |
| Tamda evin önüne mi dedim, mac. | Open Subtitles | يارفيق ليس أمام المنزل اللعين ياماك |
| Mutfaktan çıkıp evin önüne geçmeliyiz ki... böylece EMT e ulaşalım ve sizi kolayca ambulansa götürelim. | Open Subtitles | نحن بحاجة للانتقال من المطبخ إلى أمام المنزل ذلك عند وصول EMTS يمكنك بسهولة الوصول الى سيارة الاسعاف. |
| - Tamam, evin önüne geç. | Open Subtitles | لنفعلها. حسنا، أمام المنزل مباشرة. |
| - Renee evin önüne geldiğinde hava atabileceğim tek şeyi görecek. | Open Subtitles | - .. عندما تقف سيارة (رينيه) أمام المنزل - فسوف ترى الشئ الوحيد الذي .. يمكنني التفاخر به |
| evin önüne değil mi? | Open Subtitles | أمام المنزل ؟ |
| Ev sahibi gelip almasını istemiş ve o zamandan beri de evin önüne park etmiş. | Open Subtitles | و اتصل المالك بها لتستلمها ومن حينها وهي تتوقف امام المنزل |
| evin önüne parkedilmişti fakat cüzdanı ve anahtarları yoktu. | Open Subtitles | - انها مركونة امام المنزل - ولكن محفظتها ومفاتيحها مفقودة |