"evrenimizin" - Translation from Turkish to Arabic

• الكوني
• كوننا
• نواس
• أن الكون
• ترجمة الليزر

Kozmik mikrodalga arka plan resmi Evrenimizin 13.7 milyar yıl önceki halini gösteriyor.
صورة الإشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني أرتنا كيف كان يبدو الكون منذ 13.7 مليار عام

Evrenimizin tamamı sıcak ve yoğun bir hâldeydi Ardından, 14 milyar yıl önce genişlemeye başladı...
" نظرية الإنفجار الكوني العظيم

Evrenimizin tamamı sıcak ve yoğun bir hâldeydi
" نظرية الإنفجار الكوني العظيم

Hatta, şu anda Evrenimizin sonsuza kadar uzanmıyor olabileceğini gösteren ip uçlarıyla karşılaştık.
في الحقيقة، نحن الآن نواجه أفتراضات محيرة أن كوننا ربما لن يتمدد للأبد

Fakat şunu sormalıyız: Bizim Evrenimizin daha büyük başka bir tarihin sadece kalıntısı olması mümkün müdür?
لكن يجب علينا أن نتساءل: هل من الممكن أن كوننا هو قطعة من تاريخ أعظم؟

Evrenimizin tamamı sıcak ve yoğun bir hâldeydi Ardından, 14 milyar yıl önce genişlemeye başladı...
ترجمةاللــــيزر طرابلس ابو نواس اللـــــــيزر

20. yüzyılda Evrenimizin genişlediğini ve güneş sistemimizin bu genişlemenin merkezinde olmadığını öğrendik.
ولقد تعلمنا في القرن ال20 أن الكون يتسع وأن مجموعتنا الشمسية ليست مركز ذلك التوسع.

Evrenimizin tamamı sıcak ve yoğun bir hâldeydi
نظرية الانفجار الكوني

Hepimiz bizim küçük Evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.
سوف نؤمن جميعنا أن كوننا الصغير هو فقط جزء صغير من أكوان متعددة أكبر.

Birkaç düşünür ve gizemci kendi Evrenimizin bile bir yanılsama olduğunu savunabilir.
وعدد قليل من الفلاسفة والصوفيين قد يجادل بأن كوننا ليس سوى مجرد وهم. لذا، وكما ترون، والآن

Evrenimizin atalarımızın düşündüğünden çok daha büyük olduğunu ve hayatın, aksi taktirde ölü olacak bir evrende ufacık ve belli belirsiz bir sapma olduğunu keşfettik.
لقد اكتشفنا أن كوننا أعظم بكثير مما تصوره أسلافنا وأن الحياة تبدو وكأنها اضطراب صغير غير محسوس على كون ميت.

Bu yaklaşıma göre Evrenimizin ayrıca şunu temsil ettiği çıkarımı yapılabilir: sonsuz bir genişleme süreci içinde daha büyük kozmik gerçeklikte bir bölge.
لو اقتنعنا بهذا المفهوم، فهذا يعني أن كوننا يمثل منطقة واحدة صغيرة من واقع كوني أكبر والذي يمر بمرحلة أبدية من التضخم المستمر.

Bazı filozoflar ve mistikler kendi Evrenimizin dahi bir illüzyon olduğunu iddia edebilirler.
وقليل من الفلاسفة والصوفية ربما يجادلون بأن كوننا نفسه هو مجرد وهم.

Evrenimizin tamamı sıcak ve yoğun bir hâldeydi
ترجمةاللــــيزر طرابلس ابو نواس اللـــــــيزر

Bir noktadan sonra Evrenimizin var olmadığını söyleyen bir fikirdi bu.
وهناك نقطة هناك حيث أن الكون الذي نعرفه ليس موجود