| Ben eziklerle uğraştım sen yaşayan bir ölüyü yatağa attın. | Open Subtitles | اعنى.. اننى قد نلت ما اريد من الأشخاص الفاشلين ولكنك كنتى بالفعل مع مصاصى الدماء |
| İkinci kademe eziklerle tanışalım. | Open Subtitles | إذاً فل نقابل هؤلاء الفاشلين من الدرجة 2. |
| Şimdi evden iki saat uzakta bir otobüs durağında kötü bir kadife takımın içinde eziklerle mahsur kaldım. | Open Subtitles | وانا عالق هنا بعيدا عن المنزل بساعتين في موقف باص مرتدي لباس مخملي قبيح مع مجموعة من الفاشلين |
| Öte yandan senin eziklerle çıkmak ve çekici görünmek konusunda uzmanlığın var. | Open Subtitles | أنتِ على الجانب الآخر، لديكِ خبرة عقود من المواعدة والانجذاب للفاشلين |
| Çok tuhafsın ve eziklerle takılıyorsun. | Open Subtitles | أنكِكنتِغريبةجداًو.. وتتسكّعين مع أولئك الفاشلون |
| Güzel, tüm diğer eziklerle birlikte desene. | Open Subtitles | أوه , جيد . مع الفاشلين الأخرين |
| Beni o kamptaki eziklerle bir tutma. | Open Subtitles | لا تقارنني بهؤلاء الفاشلين في المعسكر |
| Eskiden hep eziklerle takılırdım. | Open Subtitles | أعتدتُ العمل مع كثير من الفاشلين. |
| Artık eziklerle otobüse binmek zorunda değilim. | Open Subtitles | ...لن أضطر لركوب الحافلة مع الفاشلين بعد الآن |
| "eziklerle çıkmayı bırak ve asla uçağa binme." diyor. | Open Subtitles | قالت: "توقفي مواعدة الفاشلين ولا تركبي طائرة قط" |
| Okulumda eziklerle takılıp kafan güzel ve sarhoş mu olmak istiyorsun? | Open Subtitles | أتُريدين أنّ تتسكّعى مع الفاشلين |
| Sürekli o eziklerle dolaşıyor. | Open Subtitles | إنها تتسكع دائماً مع هؤلاء الفاشلين. |
| Ve neden hâlâ eziklerle takıldığın konusunda. | Open Subtitles | وعن سبب أستمرارك فى التسكع مع الفاشلين |
| Ee Matthew, söyle bakalım o eziklerle niye takılıyorsun? | Open Subtitles | إذاً يا (ماثيو) , أتتسكع مع هذين الفاشلين الآن ؟ |
| eziklerle sikişmem. | Open Subtitles | لا أعاشر الفاشلين. |
| Kız eziklerle çıkıyor! | Open Subtitles | يا إلهي أنها تواعد الفاشلين |
| İçtiğimde eziklerle evleniyorum. | Open Subtitles | عندما اشرب اتزوج الفاشلين |
| Herkes iyi. Mirela hâlâ eziklerle çıkıyor. | Open Subtitles | الجميع بخير، ولا زالت (ميرلا) تواعد الفاشلين |
| Etrafında eziklerle takıldığını sen söyledin. | Open Subtitles | قلت بنفسك بأنها تحتاج للفاشلين حولها |
| Bu eziklerle takılmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تتسكّعين مع هؤلاء الفاشلون ، أليس كذلك ؟ |
| Git, diğer yetenekli eziklerle gitar dükkanında çalış. | Open Subtitles | اذهب للعمل في محل لبيع الجيتار مع بقية الفشلة الماهرين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 