| Öğrendiğinde yüzünün ne şekil alacağını görmek istemiş olmalı. Ona eziyet ediyor. | Open Subtitles | لا بدّ أنّه أراد رؤية وجهها لحظة علمها بذلك، إنّه يعذّبها. |
| Öğrendiğinde yüzünün ne şekil alacağını görmek istemiş olmalı. Ona eziyet ediyor. | Open Subtitles | لا بدّ أنّه أراد رؤية وجهها لحظة علمها بذلك، إنّه يعذّبها. |
| Ve oranın şeytan Dekanı, Harkisan Sanan yıllardır bana eziyet ediyor. | Open Subtitles | وهذا يعني بأن العميد هناك "هركسان سنان" يعذبني طوال هذه السنوات أنت كلبي اللطيف |
| "Yanımda olduğunda bana eziyet ediyor." | Open Subtitles | انه يعذبني عندما يكون معي |
| "Bana eziyet ediyor." Sana nasıl eziyet ediyor? | Open Subtitles | ـ إنه يعاقبك .. كيف يعاقبك ؟ |
| Tanığa eziyet ediyor. | Open Subtitles | اعتراض سيادة القاضي، إنه يضايق الشاهد |
| Dr. Kelso son zamanlarda bana eziyet ediyor. | Open Subtitles | يعذبني الدكتور (كيلسو) مؤخراً |
| Sana nasıl eziyet ediyor, Inez? | Open Subtitles | ـ كيف يعاقبك يا آينيز ؟ |
| - Tanığıma eziyet ediyor, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | إنه يضايق شاهدي ، حضرتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 