| Bayan Halprin. F.B.l.'dan Özel Ajan Drew. Bu da Ajan Etkin. | Open Subtitles | آنسة هالبرن عملاء سريين, من إف بى أى أنا العميل إيتكن |
| Bu elektik teknisyeni 15 yıldır banka soyguncusuydu ve iki F.B.I ajanını öldürdü. | Open Subtitles | هذا الكهربائي كان لص بنوك منذ 15 سنة وقتل عميلي إف بي آي |
| 35 milimetrelik, F 2.8 odak düzlem kapaklı olsa yeter. | Open Subtitles | تكون 35 مليمتر , 2.8 إف ذات عدسة مستوية ستكون كافية |
| - Canın cehenneme, Kevin. - F bombasını sal, koca adam. | Open Subtitles | عليك اللعنه , كيفين ارمي علي قنبله اف ايها الرجل الكبير |
| Sağ Deuce Gun. F Şut 60 Yılan Gözü. 3 dediğimde. | Open Subtitles | يمن متعادل مدفع، ضربة أف 60 عيون الأفاعي عند العدة الثالثة |
| Bradbury Apartmanı, Dokuzuncu Bölge, N.F. 46751. | Open Subtitles | شُقَق برادبري , القطاع التاسع، إن. إف 46751 |
| Bir ay içinde... 1899'dan beri süregelen L.F. Rothschild kurumu kepenk kapatti. | Open Subtitles | خلال شهر إل إف روثشولد مؤسسة منذ 1899 أغلقت أبوابها |
| Cyclone F serileri var.., ...Hydra Jet Akış, Stockholm Süperakış, adını siz koyun. | Open Subtitles | لديّ سلسلة "سيكلون إف" "هيدرا جت فلو" ، "ستوكهولم" "سوبرستريم"، سمّها ما شئت |
| Bu yüzden A.T.F.'nin raporlarında yoklar. | Open Subtitles | لهذا لم يكونوا موجودين في تقرير أيه. تي. إف. |
| Sığınakları arayan A.T.F. Ajanlarına saldıracaklarını mı söylüyorsun sırf kazanacaklarına inanıyorlar diye? | Open Subtitles | هل تقول بانهم سيحاربون عملاء أي.تي.إف . الذين يبحثون عن المخابئ مؤمناً, أنه سيفوز؟ |
| Yalancı şahitlik oldukça ciddi bir suçtur, özellikle de bir F.B.I. ajanı için. | Open Subtitles | الحنث باليمين جريمة خطيرة, وخاصة لعميل إف بي أي. |
| T, müzikteki F(fa) ile aynı. | TED | ولذلك فان تي هي نفس اف في السلم الموسيقي |
| A.T.F'dekiler seni belli bir amaç için kullanmak istiyorlar. | Open Subtitles | لو كان رجل الايه تي اف هو من يريدك لن يثير هذا أهتمامه |
| Kitle Uygarlığı ve Azınlık Kültürü'nü yazan ünlü F.R. Leavis mi? | Open Subtitles | اف أر ليفز الذى كتب الحضارة وثقافة الأقلية؟ |
| Sağ Deuce Gun. F Şut 60 Yılan Gözü. 3 dediğimde. | Open Subtitles | يمن متعادل مدفع، ضربة أف 60 عيون الأفاعي عند العدة الثالثة |
| Durum kontrol altında bay. F. Nasıl bir film yapmak istediğimi biliyorum. | Open Subtitles | أنا على علم بذلك يا سيد أف وأعلم أي فيلم أريد أخراجه |
| Neden A'dan F'ye gidelim ya da B'den C'ye? | TED | لماذا تذهب من مستوى ممتاز إلى راسب أو من جيد جداً إلى جيد |
| Bu dönem birçok dersi kaçırdığımı biliyorum, ama yıl sonu ortalamam bir F'i kaldıramaz. | Open Subtitles | أعلم أنّي تغيّبتُ عن حصص كثيرة بهذا الفصل ولكن معدّل درجاتي لا يحتمل درجة رسوب الآن |
| O ödevi başkasından aldığımı kabul ettiğimde dersten bir "F" aldım. | Open Subtitles | عندما أدِنت بنسخ المقالة لقد حصلت على درجة الرسوب في المادة |
| E, F, G, H blokları inşaat halindeydi; neyse ki tamamlandı. | Open Subtitles | ج ح خ د كانت تحت الإنشاء، لكنها انتهت الان |
| Özel Delta 3-4-7, F taksi yoluna girebilirsiniz. | Open Subtitles | هنا الدلتا الخاصة 3-4-7, لديك الأذن للهبوط في مدرج (فوكستروت) |
| "F" ile başlayan, Meksika'da bir kasaba mı? | Open Subtitles | قرية بالمكسيك .. يبدأ إسمها بحرف الفاء. ؟ |
| Hayatımda hiç F almamıştım. | Open Subtitles | لم أرسب حياتي من قبل |
| Jefa Fa. 'F'siz kullanabiliyorsun. | Open Subtitles | جيففا , يوجد في اسمك حرف فاء زائد غير مستخدم |
| Tepeyi keşfe çıkın. F Birliği gelmeden saldırıya geçmeyin. | Open Subtitles | جانى , استطلع هذه التله , لكن انتظر وصول سريه فوكستروت قبل ان تشن اى هجوم |
| F yi ne diye okuyorsun L mi? | Open Subtitles | اذا لم تكن كالفاء ،استنطقها باللام؟ |
| G, F, E, D, C, F. | Open Subtitles | "صول" ، "فـا" ، "مي"، "ري" ، "دو" ، "فـا". |
| Bir "F" daha verirsem ağlarım artık. | Open Subtitles | سأبكي إن قرأت واحدة أخرى ذات تقييم "ضعيف جداً" |