| Dr. Fünke'nin %100 Doğal Güzel-Zamanlar Aile-Grubu kendi şovları için hazırlanıyorlardı. | Open Subtitles | كانت فرقة حلول الدكتور " فيونكي الطبيعية لقضاء الأوقات السعيدة" تستعد لعرضها |
| George Michael, Surely Fünke sorununu kökten çözmeye karar verdi. | Open Subtitles | قرر (جورج مايكل) أن يضع حداً لقصة (شورلي فيونكي)، للأبد |
| George Michael, Surely Fünke sorununu kökten çözmeye karar verdi. | Open Subtitles | قرر (جورج مايكل) أن يضع حداً لقصة (شورلي فيونكي)، للأبد |
| Tobias, Fünke adını övmeyi bitirdi ve sıra seçmelere geldi. | Open Subtitles | أشهر (طوباياس) أسم (فيونكيه) و قد حان وقت تجربة الأداء |
| - Sırada geçen yılın hayır bidonu, Lindsay Fünke.* | Open Subtitles | لدينا متسابقة من العام الماضي (لينزي فيونكيه) |
| Ben derim ki seni çekim yerine çıkaralım ve Fünke ismini herkese duyuralım. | Open Subtitles | أقول, ان ندخل و نجعل أسم (فيونكيه) شهيراً |
| Hatta ismini bile yanlış yazmışsın. Burada "S. Fünke" yazıyor. | Open Subtitles | لم تكتبِ اسمكٍ صحيحاً حتى مكتوبٌ هنا "أ" (فيونكي) |
| Dr. Fünke'nin %100 Doğal Güzel-Zamanlar Aile-Grubu adında bir grup kurmuştu. | Open Subtitles | %تدعى بـ " الطبيب (فيونكي) طبيعي 100 وقضاء الوقت الطيب مع العائلة |
| Michael Lindsay'i Dr. Fünke'nin %100 Doğal Güzel-Zamanlar Aile-Grubu'na katılmaya ikna etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | حاول (مايكل)، إقناع (لينزي) لتنضم إلى فرقة فرقة حلول الدكتور (فيونكي)، الطبيعة تماماً لقضاء الاوقات الممتعة مع العائلة |
| - Dr. Fünke'nin %100 Doğal Güzel-Zamanlar Aile-Grubu'ndaki mi? | Open Subtitles | -فيونكي) ) -أنت ذلك ال (فيونكي)، من فرقة " حلول الطبيب " فيونكي " ؟ |
| Mahkeme binasının dışında, Surely Fünke kalabalığa hitap ediyordu. | Open Subtitles | خارج المحكمة، كانت (شورلي فيونكي)، تحشد الجماهير |
| Mahkeme binasının dışında, Surely Fünke kalabalığa hitap ediyordu. | Open Subtitles | خارج المحكمة، كانت (شورلي فيونكي)، تحشد الجماهير |
| Herkese merhaba. Ben Dr. Tobias Fünke. | Open Subtitles | مرحباً، أيّها الجميع (أنا الطبيب (توبايس فيونكي |
| Bu Maeby Fünke. Ve son senesinde bu çocukla çıkıyordu. | Open Subtitles | هذه هي (ميبي فيونكي) وكانت تقوم بمواعدة هذا الفتى في سنتها الأخيرة |
| - Karşılarınızda... Surely Fünke! | Open Subtitles | -رحبوا بـ (شورلي فيونكي)، من فضلكم |
| Şu Fünke'nin ne kadar iyi olduğunu dinlemekten o kadar bıktım usandım ki! | Open Subtitles | سئمت و تعبت من السمع عن مدى براعه (فيونكيه) هذا |
| Herkesin konuştuğu Fünke sen misin? | Open Subtitles | أنتِ الـ (فيونكيه) الذي يتحدث عنها الجميع؟ |
| - Benim adım Dr.Tobias Fünke hasta olmayan Michael'in yerini ben alacağım. | Open Subtitles | -أسمي الدكتور (طوباياس فيونكيه ) و سوف أكون محل (مايكل) الذي ليس مريضاً |
| Ama Shady Pines'a Lucille Bluth ve Lindsay Fünke ismiyle giriş yapmış kişilerin seninle akrabalıkları olmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | لكننا نعلم ان الشخصين الذين سجلا في "شادي باينز" تحت أسمي (لوسيل بلوث) و (لينزي فيونكيه) ليسوا أقرباءك |
| Şu Fünke de sağlam birine benziyor ha. | Open Subtitles | هذا الـ (فيونكيه) شيئاً له طابع مميز |
| Herkes de şu Fünke hakkında konuşuyor ha. | Open Subtitles | إلهي, هذا الـ (فيونكيه) هو حديث الجميع |