"fakat ne" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن ماذا
• لكن ما
• لكن لكن ماذا
• ولكن فى كل مرة
• لكن لا نعرف

Evet... Ben okuyabilirim. Fakat ne anlama geliyor?
اجل يمكنني قراءة ذلك بنفسي ولكن ماذا تعني

Belirtilerini duymuştum Fakat ne söyleyebilirim?
حسنا ، استمعت الي أعراضها.. .. ولكن ماذا يمكن أن نقول؟

Fakat ne yapacaksın?
ولكن ماذا ستفعل؟

Ya da aptal bir annesi olmamalı, Fakat ne yaparsın?
أو تكون أمها بهذه القذارة لكن ما باليد حيلة

Fakat ne zaman ona anlatmaya çalışsak yeniden yatağa giriyorduk.
ولكن فى كل مرة كنا نحاول فيها ...أن نبوح له بالأمر ننسحب ونعود الى الفراش مجدداً

Fargo, Panop şu anda devre dışı, Fakat ne kadar süreceğini bilemiyoruz.
"فارجو" ، بانوب معطل الان ، لكن لا نعرف حتى متى

Muhtemelen düşünecek, Fakat ne?
ربما سيشك، ولكن ماذا في ذلك؟

Fakat ne?
أكملي ، ولكن ماذا ؟

"Fakat" ne?
ولكن .. ماذا ؟

Fakat ne?
ولكن ماذا ؟

Evet, biliyordum,Fakat ne fark eder?
أجل, لقد علِمت, لكن ما يشكلّه ذلك من فرق؟ لقد فُزنا.

Hep bir iş peşindesin Fakat ne amaçla?
أنت دائماً لديك مهمة، لكن ما الغرض من هذا؟

Fakat ne oluyor bizim öğrenen farklı çocuklarımız- dyslexic ( okuma güçlüğü çeken) prolexic olarak yeniden adlandırdık - bu mükemmel sınıflarda çok iyi yapıyorlardı.
لكن ما يحدث، أن أطفالنا الذين يعانون من -- عسر القراءة-- قمنا بإعادة تسميتهم بقادرون على القراءة وهم ينجحون بشدة في هذه الفصول الدراسية الرائعة جداً.

Oh, tabii, yazabilirim, Fakat ne anlamı olur ki?
طبيعياَ أجل لكن ما الهدف ؟

Alanı kanıt için inceliyoruz Fakat ne kadar süreceği veya bizi Fayed'e götürüp götürmeyeceğini bilmiyorum, efendim.
نحن نفحص المنطقة لنجد أى دليل لكن لا نعرف كم سيستغرق ذلك أو اذا كان هذا سيقودنا إلى (فايد) يا سيدى أنا آسف