"fanatikler" - Translation from Turkish to Arabic

• المتعصبين
• المتعصبون
• متعصّبين
• متعصبون
• متعصبين
• المتعصّبين

Tarihi fanatikler yazar. General Patton da bir fanatikti. Onu mükemmel yapan buydu.
لكن المتعصبين هم من يصنعون التاريخ كولينيل باتون كان متعصب وجعله ذلك عظيم

fanatikler O'nu öldürmek için her şeyi yapar.
نحن نتعامل مع المتعصبين الذي سيفعلون أي شيء لموتها

Beş para etmez fanatikler için enayi zengin çocuk olmaktan vazgeçtim.
لقد تركونى لاننى ابن ذلك المغفل الغنى لباقة من المتعصبين عديمي الفائدة

fanatikler, bir oyun veya sporun bir diğerinden doğal olarak daha iyi olduğunu tartışabilir.
الآن ، المتعصبون قد يقولون بأن رياضة أو لعبة هي أفضل من أخرى

Onları her zaman toplantı yaparken görüyorum,gerçek birer fanatikler.
أَعْني، أَراهم في الإتفاقياتِ كُلّ الوَقت، وهم متعصّبين حقيقيينَ.

fanatikler. Yehova akıllarını başlarından alıyor.
إنهم متعصبون أعمياء ، يهوه" يقودهم إلى الجنون"

Kontrol etmeniz gereken ilk kişiler kapıdaki tavuk karşıtı fanatikler.
أول الأشخاص الذين ينبغي التتحقق منهم هم أعداء الدجاج المتعصبين عند البوابة

fanatikler, amaçları uğruna ellerini masumların kanıyla yıkar.
كل المتعصبين يغسلون أيديهم بدماء الأبرياء بإسم الضرورة.

Bunların hepsi, 21. yüzyıla kadar fanatikler yüzünden geldi.
نعيشُها في القرن الـ21. فقط بسبب تأثير المتعصبين.

Çöldeki o fanatikler konusunda ne yapacaksın?
. ماذا كنت تنوي القيام به حول هؤلاء المتعصبين في الصحراء؟

Düzgün işleyen demokrasiler uzmanlar, politikacılar, fanatikler ve yönetime katılmayan seyircilerden oluşamaz.
المشكلة هو عدم وجود شيء من هذا القبيل بوصفها دولة ديمقراطية قابلة للحياة تتألف من خبراء، المتعصبين والسياسيين والمتفرجين.

Asla bilmedikleri Tanrı adına insanları cinayete... teşvik eden, senin gibi bağnaz dini fanatikler hariç!
المتعصبين الدينيين الذين يحرضون على القتل... من أجل الرب الذى لم يعرفوه ابدا.

O, fanatikler için... adaletsizliğin sembolüdür.
وكان بين المتعصبين... رمزاً للظلم والخطيئة.

"Partizanlar, her şeyden çok seyirci kitlesi için can atarlar." "fanatikler, kalplerinin derinliklerinde, dünyaya hocalık ettiklerine inanırlar."
"المتعصبين, في جوهرهم, يؤمنون "بأنهم يمتلكون شئ, ليُعلمون العالم به

Onlar kendilerini çok düşünen bir demet fanatikler.
هم - مجرد حفنة من المتعصبين, تنظر لنفسها ان تكون في غاية الأهمية.

Salak fanatikler.
المتعصبون هنالك

O fanatikler İran'da annemi öldürebilirlerdi. Aynı fanatikler eğer Omar Irak'a dönerse onu da öldürürler.
أولئك المتعصبون الذين كانوا سيقتلون أمي في (إيران) هم نفسهم الذين سيقتلون (عمر) لو عاد إلى (العراق)

fanatikler, Etiyopya ile ittifak kurdu.
أبدا! شكلت المتعصبون تحالف مع إثيوبيا.

Sağcı fanatikler.
هم متعصّبين يمينيينَ

Arshad Al-Masri gibi İslâmi liderler ülkelerinin iyiliği için çalışan kişiler mi yoksa, yaşam tarzımızı yok etme amacı güden tehlikeli fanatikler mi?
رجال الدين الإســلامـي ( مثل ( أرشـد المصري يعملون لمصلحة بلادهم أَم أنهم متعصّبين خطرين

Ulusal Bayramın arifesi olan bugün Ermeni fanatikler, İstanbul'da Türkiye Merkez Bankası'nı ateşe verme cüretini göstermişlerdir.
في هذا اليوم ( و عشية عيدنا الوطني ( بيرام تجرأ متعصبون أرمن على اضرام النار في مقر البنك الوطني التركي في القسطنطينية

Hepimiz kafiri öldürmek isteyen kızgın fanatikler değiliz.
فلسنا كلنا متعصبين غاضبين متعطشين لقتل الكفار.

Küçük bir grup fanatikler var ve, daha karanlık bir yola inanırlar.
هناك مجموعة صغيرة مِنْ المتعصّبين الذي يُؤمنُ بالطريق الأظلم