"farkına varmadın mı" - Translation from Turkish to Arabic

• ألم تلاحظ

Hırsızların ona gidecekleri yeri söylediklerinin farkına varmadın mı?
ألم تلاحظ ان المجرمون أخبروا هذا الرجل بوجهتهم ؟

Toplanacak artıkların bu günlerde oldukça ince yapılı olduklarının farkına varmadın mı?
ألم تلاحظ أن أن فئات منا أصبحت نادرة هذه الأيام

- farkına varmadın mı?
ألم تلاحظ ذلك؟