"farlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• أضواء سيارتك
• المصابيح الأمامية
• مصابيح
• الأنوار الأمامية

Eve geldim ve ışığı gördüm ve sizin arabanızın Farlarını açık bırakmış olabileceğinizi düşündüm.
لقد وصلت إلى المنزل للتو ورأيت الضوء وفكرت أنك ربما تركتِ أضواء سيارتك تعمل.

Farlarını görüyorum.
أرى أضواء سيارتك

Muhtemelen Farlarını açmalarını isteyecekti.
ما كان محتمل أن يفعله هو أن يخبرهم أن يشغلوا المصابيح الأمامية.

Şimdi tanıdım onu, daha önce sadece dikiz aynamda Farlarını görmüştüm.
الآن أنا أعترف المصابيح الأمامية تبدو كالمرآة.

Eğer arabasının lastiklerini patlatacak ya da Farlarını kıracaksan o zaman tamamım.
إن كنتِ ستفرّغينَ عجلاته أو تحطّمينَ مصابيح سيّارته، فأنا معكِ

Sadece motosiklet ve araba Farlarını yakalamış.
صورت فقط مصابيح السيارات الأمامية و دراجة نارية

Bence, büyük ihtimalle sürücünün ehliyetini soracak ve Farlarını açmasını söyleyerek gitmesine izin verecekti.
أظن أن هناك احتمال كبير إلى حد ما... أنه كان سيتفقد رخصة السائق... ويخبره أن يضيء الأنوار الأمامية, ويترك الرجل وشأنه.

Farlarını gördüm.
أرى أضواء سيارتك

Farlarını yak.
أومض أضواء سيارتك

Incheon'daki park alanı, arabanın Farlarını açık tut.
موقف (إنشيون) الثاني للسيارات. وقم بإطفاء أضواء سيارتك.

Farlarını her an görebilirsiniz.
سترى المصابيح الأمامية بهم في أي لحظة الآن.

Howard'ın izliyorduk ama nedense Farlarını kapatıp tek yönlü yola girdi.
أوه، كنا التالية هوارد، ولكن لسبب ما، التفت قبالة المصابيح الأمامية له وصعد شارع باتجاه واحد.

Dolayısıyla çiftçiler geceleri ağır silahlarla yüklenmiş jiplerine binip Farlarını yakarlar ve koyuna benzemeyen her şeye ateş ederler.
لذلك فالمزارعين هناك يخرجون في الليل بسيارات جيب مدرعة ويضيئون المصابيح الأمامية وأي شيء لايبدو مثل الخروف تطلق النار عليه

Sanırım arabanın Farlarını açık unuttum.
أظنني تركت مصابيح السيارة تعمل

Bilmem. Belki Krusty bebeği kazayla arabanın Farlarını yaktı farlar kolonya şişesine odaklandı, bu onun kaynamasına sebep oluyor ve yakında patlayacak.
ربّما قامت دمية (كراستي) بالخطأ بتشغيل مصابيح السيارة

Herkes Farlarını yaksın!
انيروا جميع مصابيح السيارات

- Aynasında senin Farlarını görebilir.
يمكنه أن يرى الأنوار الأمامية في مرآته