"feda etmem" - Translation from Turkish to Arabic

• أضحي
• من التضحية
• أضحّي

Karaciğerinin büyük bir kısmını feda etmem gerekecek ama yenilenmesine yetecek kadarını bırakacağım.
أتعلمين ؟ سوف أضحي بجزء كبير من الكبد لكننا سنترك ما يكفي للتوليد

Benim sadece feda etmem gereken egom dur.
كل ما أملكه شئ واحد معي أضحي به من أجلها، هذا غروري.

John'un iyi olması için kendi hayatımı feda etmem ama kendiminki için bu parayı feda edeceğim.
"أنني لا أريد أن أضحي بحياتي من أجل "جون لكنني سأضحي بهذا المال من أجلي

Oğullarımı korumak için onlarla olan bağımı feda etmem de garip bir rastlantı.
و السخرية من التضحية بعلاقتي مع أبنائي لانقاذ الآخرين لم أنسى هذا بعد

Onları sizin oyununuza piyon olmaları için feda etmem.
ولن أضحّي برجالي لكي يكونوا بيادق في لعبتك.

En iyi adamlarımı feda etmem kötü oldu. Ama göreve uygun olup olmadığını öğrenmeliydim.
أمرٌ مخزٍ أن أضحّي بأفضل رجالي، لكن أردت معرفة إن كنت آهلاً للمهمّة.

Onlar bizim adamlarımız ve onları oradan çıkarmalıyız hayatımdaki en önemli şeyi feda etmem gerekse bile zaman makinemi.
هؤلاء هم رجالنا في الداخل و علينا أن نخرجهم حتى لو اضطررت لأن أضحي بأهم شيء في حياتي... آلة الزمن

Onu alaşağı etmek için seni veya değer verdiğim bir başkasını asla feda etmem.
أنا لن أضحي بك أو أي شخص حتى أحطمه

Benim daha neyi feda etmem gerektiğini bilmiyorum.
لا أعرف بماذا أيضآ علي أن أضحي.

Daha yüce bir amaç için hepsini feda etmem gerekiyordu.
أضحي به كله لأجل نداء أعظم

Bu defa ne feda etmem gerekiyor?
! بمَ يمكن أن أضحي في المرة القادمة؟

Bunu yapamam. Birisini feda etmem gerekiyor,
لا أستطيع أن أفعل ذلك لا بد لي من التضحية بشخص ما

Planın işe yaraması için kendimi feda etmem gerektiğini.
أراني أنّه لتنجح الخطّة، عليّ أنْ أضحّي بنفسي.