"felson" - Translation from Turkish to Arabic

• فيلسون

Ölmeden önce göreceği son şey senin yüzün olan kişiye acırım Felson.
أتأسف على أى شخص يكون أخر مايراهفىحياتههووجهك "فيلسون".

Seni bu duruma soktuğum için özür dilerim Felson.
- أسف لأننى وضعتك بهذا الموقف " فيلسون " -لا تأسف

Fazla güç kullanma Felson.
-تمهل به " فيلسون " ، وأستخدم اليد الأخرى

Felson'ın köyüne gelen bir rahip vardı.
كان هُناك " قس " ، جاء الى قرية" فيلسون".

- Körpe Felson'ın ilgisini işte o affedilme kısmı çekmişti.
-لقد كانت "الخطايا" هى ما جذب أنتباه "فيلسون "

- Körpe Felson'ın ilgisini işte o affedilme kısmı çekmişti. - Hiç de bile.
-لقد كانت "الخطايا" هى ما جذب أنتباه "فيلسون "

Adım Eddie Felson. Bildiğimiz bilardo oynarım. Burada başka oyuncu var mı?
أنا (ايدي فيلسون) وألعب البلياردو الاحترافي، ألديك من يلعبه هنا؟

Sizi duymuştum Bay Felson. Bilardo oynuyorsunuz, değil mi?
أظن اني سمعت عنك سيّد (فيلسون) أنت تلعب بلياردو الجيوب، صحيح؟

Güzel vuruş! Daha önce üç top oynamışsınız Bay Felson.
ضربة جميلة، أنت لعبت البلياردو من قبل سيّد (فيلسون).

Bay Felson, sizin için ne yapabilirim?
سيد (فيلسون) ماذا باستطاعتي فعله لك هنا؟

Sekiz numaralı masadaki bundan sonraki maç Vincent Lauria ve Eddie Felson.
التالي على على الطاولة رقم ثمانية يلعبكلمن .. (فينسنت لوريا) و (إيدي فيلسون)

Hızlı Eddie Felson ile oynayacak.
سوف يلعب أمام مننرحببه من جديد.. السريع (إيدي فيلسون)

Üçüncü masadaki maçta Eddie Felson oyundan çekildi.
المباراة على الطاولة رقم ثلاثة قد تم إنهائها بإنسحاب (إيدي فيلسون)

Felson atıldı ve rahibe dedi ki:
ثم تمادى " فيلسون " بالأمر ، و سأل القس... ....

Felson, Behmen! Neredesiniz?
"فيلسون " " بهمن " ، أين أنتم؟

Felson atıldı ve rahibe dedi ki:
ثم تمادى " فيلسون " بالأمر ، و سأل القس...