"ferdinand" - Translation from Turkish to Arabic

• فرديناند
• فيرديناند
• فيرناند
• فيردناند
• فرناندو
• فريديناند
• فردناند
• فريندناد

Kral Ferdinand'ın ülkesine bir daha saldırmayacağına dinin ve şerefin üzerine yemin eder misin?
هل تتعهد رسميا انك لن تهاجم ابدا بلد الملك فرديناند ؟

Vivar hükümdarı Büyük Şef'in sonsuza dek dostu olacağıma... ve yüce kralı Ferdinand'ın müttefiki olacağıma şerefim üzerine yemin ederim.
اتعهد بالصداقة الابدية للامير السيد و الولاء لسيده فرديناند ملك قشتالة

Leon ve Asturias kralı Ferdinand'ın adına yemin olsun ki... seni vatana ihanet suçu ile itham ediyorum.
باسم فرديناند ملك قشتالة ليون و استوريوس اتهمك بالخيانة

Oğlunuz Ferdinand bir geçit töreninde atından düşerek öldü.
إبنك فيرديناند قتل عندما سقط من على حصان فى الإستعراض

"Bir varmış bir yokmuş, bir zamanlar İspanya'da Ferdinand adında bir boğa yaşarmış.
ذات مرة في اسبانيا كان هناك ثور صغير اسمه فيرديناند

Ve şimdi, saldırganların lideri bu dünyada faaliyet gösteren tıbbi bir kurum Kardinal yardımcısı Ferdinand Daxus.
والآن،الزعيمالفدائي، للمؤسسة الطبية... ... الذييديرهذا العالمِالرهابيِ... ... نائبكاردينالِ "فيرناند داكسوس "

Arşidük Ferdinand'ın suikasti ve I. Dünya Savaşı'nın başlaması.
الإغتيال أرشيدوق فيردناند بدأت الحرب العالمية الأولى

Ekselansları Kastilya Kralı Ferdinand, Leon ve Asturias Kralı, böyle bir ilanı reddeder.
جلالته فرديناند ملك قشتاة ، ليون و اوسترياس ينكر هذه المطالبة

Leon ve Astruias kentleri, Kastilya kralı Ferdinand'a, ve onun tüm kuvvetlerine
فى هذا اليوم يتحدى فرديناند ملك قشتاة ، ليون و اوسترياس

Kral Ferdinand öldü ve iki genç kral birbirine düştü.
مات الملك فرديناند و تقاتل الملكان الصغيران

Ferdinand ve Isabella, en Hristiyan prensler, kardeşinle olan evliliğimin tamamlanmadığı üzerine yalandan şahitlik mi ettiler?
فرديناند وإيزابيلا الأمراء الأكثر تدينا بالمسيحية كذبوا عندما قالوا بأن زواجى من أخيك لم يكمل ؟

Sorumlu doktorlar, Dr. Galin J. Peterson ve Dr. Ferdinand Kovoskis.
الأطبّاء مسئولون, الدّكتور جالين جيه . بيترسون و أوسكيس الدّكتور فرديناند كوف

GÖrevli doktorlar, Dr. Galin J. Peterson ve Dr. Ferdinand Kovoskis.
الأطبّاء المسئولون الدّكتور جالين جيه . بيترسون و أوسكيس الدّكتور فرديناند كوف

Arşidük Ferdinand'a, Sarayevo'da suikast düzenlenmiş.
لقد اغتالوا الآرشيدوق فرديناند في ساراييفو

Kral Ferdinand'ın maiyeti ve ailesi ile bizimkileri ayrı mı oturtalım yoksa moda olanı yapıp konukların birbirine karışmasına izin mi verelim?
هل علينا أن نرتب "حاشية الملك "فيرديناند و العائلة في يد واحدة و عائلتنا في الأخرى أو أن نقوم بترتيبها على الطريقة

Aşağı ilk atlayan, saçları dimdik olmuş kralın oğlu Ferdinand oldu.
ابن الملك: "فيرديناند" و قد وقف شعره على رأسه كان أول من قفز في البحر

Ferdinand T. bayrağı bu.
لماذا يوجدٌ " وجه على هذا العلم؟ " إنه علم " فيرديناند تي

Napoli Kralı Ferdinand'ın konukları olarak.
كضيوف الشرف للملك "فيرديناند" ملك "نابولي"

Ferdinand Rachel'ı tanıyor. Ama benim toplantıma geliyor.
(فيرناند) يعرف (رايتشل) ولكـن هو هنا لمقابلتي

İleride, Ferdinand'ın da maskara olduğu kanıtlanabilir.
من يعرف... ؟ المستقبل قَد يثبت محكمة فيردناند كانت الإضحوكة

"Sevgilisi Ferdinand değildi, onun kan düşmanı Kont Antonio'ydu."
لم يكن حبيبها فرناندو... بل عدوه اللدود الكونت فرناندو .

Kocası Kral Ferdinand'ın önünde diz çöküyor.
انحنت أمام زوجها الملك (فريديناند)

Adamlar sıvışıyorlar. Hector, Ferdinand, takip edin!
والآن هم يهربون هكتور) , (فردناند) , الحقوا بهم)

Özellikle Ferdinand'ın vefatından sonra tabloların Belvedere'e gitmesini istemiş.
وتلك الحالة هي بعد وفاة (فريندناد)