"fikirleriymiş" - Translation from Turkish to Arabic

• فكرتهم

Ve bir şekilde yaptıkları sanki kendi fikirleriymiş gibi geliyor.
وبطريقة ما تجعليهم يعتقدوا... بأن الأمر كان فكرتهم في الأساس

Kendi fikirleriymiş gibi buna inandırmak eski numaraydı.
هذه كانت الخدعة القديمة أن تجعلهم يعتقدون أن هذه فكرتهم هم